George Hamilton IV - Before This Day Ends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Hamilton IV - Before This Day Ends




Before This Day Ends
Прежде чем закончится этот день
They say that my kind of love is blind
Говорят, что моя любовь слепа,
Some even say I must have lost my mind
Некоторые даже говорят, что я сошел с ума.
But if I knew I'd never kiss your lips again
Но если бы я знал, что больше никогда не поцелую твои губы,
I'd rather die before this day ends
Я бы предпочел умереть, прежде чем закончится этот день.
Seeds of gossip always grow
Семена сплетен всегда растут,
'Til they kill the fragrance of the sweetest rose
Пока не убивают аромат самой сладкой розы.
But if I thought that you would let a doubt come in
Но если бы я подумал, что ты допустишь сомнение,
I'd rather die before this day ends
Я бы предпочел умереть, прежде чем закончится этот день.
(Instrument)
(Музыкальная вставка)
All of everything is nothing without you
Всё на свете ничто без тебя,
And many dream a dream the way I do
И многие мечтают так же, как я.
Without your love before another day begins
Без твоей любви, прежде чем начнется новый день,
I'd rather die before this day ends
Я бы предпочел умереть, прежде чем закончится этот день.
Seeds of gossip always grow
Семена сплетен всегда растут,
'Til they kill the fragrance of the sweetest rose
Пока не убивают аромат самой сладкой розы.
But if I thought that you would let a doubt come in
Но если бы я подумал, что ты допустишь сомнение,
I'd rather die before this day ends
Я бы предпочел умереть, прежде чем закончится этот день.





Writer(s): Vic Mcalpin, Marie Wilson, Roy Drusky


Attention! Feel free to leave feedback.