Lyrics and translation George Hamilton IV - God Is Alive

God Is Alive

Let the darkness flee.
It's got no power over me.
I have been set free, God is alive.
Death where is your sting.
Sin has got no hold on me.
I am free indeed.
God is alive.
We've been redeemed.
So rise and sing.
Everyone glorify the risen Son.
The Holy One has overcome.
Jesus is alive.
The enemy is broken underneath His feet.
Death is crushed in victory.
Jesus is alive.
Jesus is alive.
Let us wake and rise.
Lift your voices lift our eyes.
We're gonna shout, we're gonna shake the skies.
God is alive.
We've been redeemed.
So rise and sing.
Everyone glorify the risen Son.
The Holy One has overcome.
Jesus is alive.
The enemy is broken underneath His feet.
Death is crushed in victory.
Jesus is alive.
Jesus is alive.
The empty grave is singing now it?
S shouting out.
He is alive, He is alive.
And we are free.
The empty grave is singing now it?
S shouting out.
He is alive, He is alive.
And we are free.
We've been redeemed.
So rise and sing.
Everyone glorify the risen Son.
The Holy One has overcome.
Jesus is alive.
The enemy is broken underneath His feet.
Death is crushed in victory.
Jesus is alive.
Jesus is alive.

Dieu est vivant

Laisse les ténèbres s'enfuir.
Ils n'ont aucun pouvoir sur moi.
J'ai été libéré, Dieu est vivant.
Mort, où est ton aiguillon ?
Le péché n'a plus d'emprise sur moi.
Je suis vraiment libre.
Dieu est vivant.
Nous avons été rachetés.
Alors lève-toi et chante.
Que chacun glorifie le Fils ressuscité.
Le Saint a vaincu.
Jésus est vivant.
L'ennemi est brisé sous ses pieds.
La mort est écrasée dans la victoire.
Jésus est vivant.
Jésus est vivant.
Réveillons-nous et levons-nous.
Élève ta voix, lève nos yeux.
Nous allons crier, nous allons faire trembler le ciel.
Dieu est vivant.
Nous avons été rachetés.
Alors lève-toi et chante.
Que chacun glorifie le Fils ressuscité.
Le Saint a vaincu.
Jésus est vivant.
L'ennemi est brisé sous ses pieds.
La mort est écrasée dans la victoire.
Jésus est vivant.
Jésus est vivant.
Le tombeau vide chante maintenant, n'est-ce pas ?
Il crie.
Il est vivant, Il est vivant.
Et nous sommes libres.
Le tombeau vide chante maintenant, n'est-ce pas ?
Il crie.
Il est vivant, Il est vivant.
Et nous sommes libres.
Nous avons été rachetés.
Alors lève-toi et chante.
Que chacun glorifie le Fils ressuscité.
Le Saint a vaincu.
Jésus est vivant.
L'ennemi est brisé sous ses pieds.
La mort est écrasée dans la victoire.
Jésus est vivant.
Jésus est vivant.