George Harrison - Hear Me Lord (2020 Mix) - translation of the lyrics into French
George Harrison Hear Me Lord (2020 Mix)

George Harrison - Hear Me Lord (2020 Mix)

Lyrics and translation George Harrison - Hear Me Lord (2020 Mix)




Hear Me Lord (2020 Mix)
Écoute-moi Seigneur (2020 Mix)
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Forgive me, Lord, please
Pardonnez-moi, Seigneur, s'il vous plaît
Those years when I ignored You, hmm
Ces années où je t'ai ignoré, hmm
Forgive them, Lord
Pardonnez-les, Seigneur
Those that feel they can't afford You, hmm
Ceux qui se sentent incapables de te soutenir, hmm
Help me, Lord, please
Aidez-moi, Seigneur, s'il vous plaît
To rise above this dealing, hmm
À m'élever au-dessus de ces épreuves, hmm
Help me, Lord, please
Aidez-moi, Seigneur, s'il vous plaît
To love You with more feeling, hmm
À t'aimer avec plus de sentiment, hmm
At both ends of the road
Aux deux extrémités du chemin
To the left and the right
À gauche et à droite
Above and below us
Au-dessus et en dessous de nous
Out and in, there's no place that You're not in
Dehors et dedans, il n'y a aucun endroit où tu ne sois pas
Hmm, won't you hear me, Lord?
Hmm, ne veux-tu pas m'entendre, Seigneur ?
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
At both ends of the road
Aux deux extrémités du chemin
To the left and the right
À gauche et à droite
Above and below us
Au-dessus et en dessous de nous
Out and in, there's no place that you're not in
Dehors et dedans, il n'y a aucun endroit où tu ne sois pas
Oh, won't you hear me, Lord?
Oh, ne veux-tu pas m'entendre, Seigneur ?
Help me, Lord, please
Aidez-moi, Seigneur, s'il vous plaît
To rise a little higher, hmm
À m'élever un peu plus haut, hmm
Help me, Lord, please
Aidez-moi, Seigneur, s'il vous plaît
To burn out this desire, hmm
À éteindre ce désir, hmm
Hear me, Lord, please (ooh)
Écoute-moi, Seigneur, s'il te plaît (ooh)
Hear me, Lord, please (ooh)
Écoute-moi, Seigneur, s'il te plaît (ooh)
Oh, won't you, please, please
Oh, ne veux-tu pas, s'il te plaît, s'il te plaît
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Oh, hear me, Lord
Oh, écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Oh, won't you, please, please
Oh, ne veux-tu pas, s'il te plaît, s'il te plaît
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
My Lord, my Lord, my Lord
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Oh, won't you, please
Oh, ne veux-tu pas, s'il te plaît
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
My Lord, my Lord, my Lord
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Won't you, please, hear me, Lord
Ne veux-tu pas, s'il te plaît, m'entendre, Seigneur
Oh hear me, Lord
Oh écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur
Hear me, Lord
Écoute-moi, Seigneur




Writer(s): Harrison George
George Harrison - All Things Must Pass (50th Anniversary) [Super Deluxe]
Album
All Things Must Pass (50th Anniversary) [Super Deluxe]
date of release
27-11-1970

1 Isn't It A Pity (Session Outtakes And Jams / Take 27)
2 Run Of The Mill (Session Outtakes And Jams / Take 36)
3 Cosmic Empire (Day 2 Demo / Take 1)
4 Wedding Bells (Are Breaking Up The Old Gang Of Mine) [Session Outtakes And Jams / Take 1]
5 What Is Life (Day 1 Demo / Take 3)
6 My Sweet Lord (Day 1 Demo / Take 1)
7 Art Of Dying (Day 2 Demo / Take 1)
8 Wah-Wah (Session Outtakes And Jams / Take 1)
9 I'd Have You Anytime (Session Outtakes And Jams / Take 5)
10 All Things Must Pass (Day 1 Demo / Take 1)
11 It's Johnny's Birthday (Remastered 2020)
12 Window Window (Day 2 Demo / Take 1)
13 I Don't Want To Do It (Day 2 Demo / Take 1)
14 My Sweet Lord (2020 Mix)
15 Run Of The Mill (2020 Mix)
16 Art Of Dying (2020 Mix)
17 Apple Scruffs (Day 1 Demo / Take 1)
18 Behind That Locked Door (Day 1 Demo / Take 2)
19 Let It Down (Day 2 Demo / Take 1)
20 Hear Me Lord (Day 2 Demo / Take 1)
21 Nowhere To Go (Day 2 Demo / Take 1)
22 Let It Down (Session Outtakes And Jams / Take 1)
23 I'd Have You Anytime (2020 Mix)
24 Wah-Wah (Day 2 Demo / Take 1)
25 Mother Divine (Day 2 Demo / Take 1)
26 Going Down To Golders Green (Day 1 Demo / Take 1)
27 Beware Of Darkness (2020 Mix)
28 Isn't It A Pity (Session Outtakes And Jams / Take 14)
29 Isn't It A Pity (Version 1) [2020 Mix]
30 Behind That Locked Door (2020 Mix)
31 Sour Milk Sea (Day 1 Demo / Take 1)
32 Run Of The Mill (Day 2 Demo / Take 1)
33 Everybody/Nobody (Day 2 Demo / Take 1)
34 Beautiful Girl (Day 2 Demo / Take 1)
35 Beware Of Darkness (Day 2 Demo / Take 1)
36 Tell Me What Has Happened To You (Day 2 Demo / Take 1)
37 Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) [Day 1 Demo / Take 2]
38 Art Of Dying (Session Outtakes And Jams / Take 1)
39 If Not For You (Session Outtakes And Jams / Take 2)
40 What Is Life (Session Outtakes And Jams / Take 1)
41 Beware Of Darkness (Session Outtakes And Jams / Take 8)
42 Hear Me Lord (Session Outtakes And Jams / Take 5)
43 Down To The River (Rocking Chair Jam) [Session Outtakes And Jams / Take 1]
44 Get Back (Session Outtakes And Jams / Take 1)
45 Almost 12 Bar Honky Tonk (Session Outtakes And Jams / Take 1)
46 It's Johnny's Birthday (Session Outtakes And Jams / Take 1)
47 If Not For you (Day 2 Demo / Take 1)
48 Om Hare Om (Gopala Krishna) [Day 1 Demo / Take 1]
49 Dehra Dun (Day 1 Demo / Take 2)
50 Wah-Wah (2020 Mix)
51 What Is Life (2020 Mix)
52 If Not For You (2020 Mix)
53 Let It Down (2020 Mix)
54 Apple Scruffs (2020 Mix)
55 Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) [2020 Mix]
56 Awaiting On You All (2020 Mix)
57 All Things Must Pass (2020 Mix)
58 I Dig Love (2020 Mix)
59 Isn't It A Pity (Version 2) [2020 Mix]
60 Hear Me Lord (2020 Mix)
61 I Dig Love (Day 1 Demo / Take 1)
62 I'd Have You Anytime (Day 1 Demo / Take 1)
63 Isn't It A Pity (Day 1 Demo / Take 2)
64 Awaiting On You All (Day 1 Demo / Take 1)
65 Woman Don't You Cry For Me (Session Outtakes And Jams / Take 5)
66 I Live For You (Day 1 Demo / Take 1)
67 Thanks For The Pepperoni (Remastered 2020)
68 I Remember Jeep (Remastered 2020)
69 Plug Me In (Remastered 2020)
70 Out Of The Blue (Remastered 2020)
Attention! Feel free to leave feedback.