Lyrics and translation George Harrison - Here Comes the Moon

Here Comes the Moon

Everybody's talking up a storm
Act like they don't notice it
But here it is and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Oh yeah

Impulse always quickens when it's full
As it turns my head around me
Yes it does and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Oh yeah

God's gift I see that's moving up there into the night
Though dark the mirror in the sky reflects us our light
Looks like a little brother to the sun
Or mother to the stars at night
And here it is and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Oh yeah

Breath is always taken when it's new
Enhance upon the clouds around it
Yes it is and here it comes
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Oh yeah

Voici la lune

Tout le monde parle beaucoup
Fais comme s'ils ne la remarquaient pas
Mais la voici et la voilà
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Oh oui

L'impulsion s'accélère toujours quand elle est pleine
Tandis qu'elle me fait tourner la tête
Oui, elle le fait et la voilà qui vient
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Oh oui

Le don de Dieu que je vois qui s'élève là-haut dans la nuit
Bien que sombre, le miroir dans le ciel nous renvoie notre lumière
On dirait un petit frère pour le soleil
Ou une mère pour les étoiles la nuit
Et la voici et la voilà qui vient
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Oh oui

Le souffle est toujours coupé quand elle est nouvelle
Améliorant les nuages qui l'entourent
Oui, elle l'est et la voilà qui vient
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Voici la lune, la lune, la lune, la lune, la lune
Oh oui