George Harrison - Here Comes the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Harrison - Here Comes the Moon




Here Comes the Moon
Вот и луна
Everybody's talking up a storm
Все вокруг шумят, как грозовая буря,
Act like they don't notice it
Делают вид, что не замечают её,
But here it is and here it comes
Но вот она здесь, вот она восходит,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Oh yeah
О, да.
Impulse always quickens when it's full
Чувства всегда обостряются, когда она полная,
As it turns my head around me
Она словно кружит мне голову,
Yes it does and here it comes
Да, так и есть, и вот она восходит,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Oh yeah
О, да.
God's gift I see that's moving up there into the night
Дар Божий, вижу, как она поднимается в ночное небо,
Though dark the mirror in the sky reflects us our light
Хотя это темное зеркало в небе, оно отражает наш свет,
Looks like a little brother to the sun
Похожа на младшего брата солнца,
Or mother to the stars at night
Или на мать звёзд ночью,
And here it is and here it comes
И вот она здесь, вот она восходит,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Oh yeah
О, да.
Breath is always taken when it's new
Захватывает дух, когда она новая,
Enhance upon the clouds around it
Украшает облака вокруг себя,
Yes it is and here it comes
Да, так и есть, и вот она восходит,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Here comes the moon, the moon, the moon, the moon, the moon
Вот и луна, луна, луна, луна, луна,
Oh yeah
О, да.





Writer(s): George Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.