Lyrics and translation George Henrique & Rodrigo - Comigo Não
Pode
parar
por
aí
Tu
peux
t'arrêter
là
Não
sou
do
tipo
que
se
trata
assim
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
me
laisser
traiter
comme
ça
Chegou
mansinha,
agora
quer
mandar
em
mim
Tu
es
arrivée
toute
douce,
maintenant
tu
veux
me
commander
Pode
voltar
pra
sua
vida,
encontra
uma
saída
Tu
peux
retourner
à
ta
vie,
trouve
une
issue
Prometo
que
eu
não
morro,
não
Je
te
promets
que
je
ne
mourrai
pas,
non
Não
morro,
não
Je
ne
mourrai
pas,
non
Vai
preparando
esse
seu
coração
Prépare
ton
cœur
Desse
perigo
cê
não
corre,
não
Tu
ne
peux
pas
échapper
à
ce
danger,
non
Eu
decidi,
tá
decidido
J'ai
décidé,
c'est
décidé
Não
ligo
arrependido
Je
n'ai
pas
de
regrets
Foi
uma,
tem
mais
um
milhão
C'était
une
fois,
il
y
en
a
un
million
d'autres
Sofrer
eu
não
vou
Je
ne
souffrirai
pas
Por
você
não
vou
Pour
toi,
je
ne
le
ferai
pas
Mendigar
amor
Mendier
de
l'amour
Comigo
não
Avec
moi,
non
Se
eu
morro
é
de
beber
Si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Cê
me
mandou
embora
Tu
m'as
renvoyé
Eu
fui,
tô
na
bagaça
Je
suis
parti,
je
suis
dans
le
pétrin
Se
eu
morro
é
de
beber
Si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Bateu
saudade,
meu
amor
Si
tu
as
de
la
nostalgie,
mon
amour
Bebe
que
passa
Bois,
ça
passera
Eu
não
morro,
não
Je
ne
mourrai
pas,
non
Vai
preparando
esse
seu
coração
Prépare
ton
cœur
Esse
perigo
cê
não
corre,
não
Tu
ne
peux
pas
échapper
à
ce
danger,
non
Eu
decidi,
tá
decidido
J'ai
décidé,
c'est
décidé
Não
ligo
arrependido
Je
n'ai
pas
de
regrets
Foi
uma,
tem
mais
um
milhão
C'était
une
fois,
il
y
en
a
un
million
d'autres
Sofrer
eu
não
vou
Je
ne
souffrirai
pas
Por
você
não
vou
Pour
toi,
je
ne
le
ferai
pas
Mendigar
amor
Mendier
de
l'amour
Comigo
não
Avec
moi,
non
Se
eu
morro
é
de
beber
Si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Cê
me
mandou
embora
Tu
m'as
renvoyé
Eu
fui,
tô
na
bagaça
Je
suis
parti,
je
suis
dans
le
pétrin
Se
eu
morro
é
de
beber
Si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Bateu
saudade,
meu
amor,
bebe...
Si
tu
as
de
la
nostalgie,
mon
amour,
bois...
E
se
eu
morro
é
de
beber
Et
si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Cê
me
mandou
embora
Tu
m'as
renvoyé
Eu
fui,
tô
na
bagaça
Je
suis
parti,
je
suis
dans
le
pétrin
Se
eu
morro
é
de
beber
Si
je
meurs,
c'est
de
boire
Se
eu
sofro
é
de
ressaca
Si
je
souffre,
c'est
de
la
gueule
de
bois
Bateu
saudade,
meu
amor
Si
tu
as
de
la
nostalgie,
mon
amour
Bebe
que
passa
Bois,
ça
passera
Bebe
que
passa
essa
saudade
Bois
pour
oublier
cette
nostalgie
Pode
parar
por
aí!
Tu
peux
t'arrêter
là!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.