Lyrics and translation George Henrique & Rodrigo - Conto Até Dez

Conto Até Dez

Você não sabe nada e não há nada pra saber
Não fica se escondendo porque eu sempre vou te achar
Aonde quer que eu vá
Eu sei, vai ser você

Você não fala nada e nem precisa me explicar
Não fica procurando o que eu tenho pra mostrar
Só deixa acontecer
Não vai se arrepender

Eu sinto falta do seu cheiro, do seu contato, um desespero
Só restou pra mim lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, vou procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois

Conto até dez
Imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber? Ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento

Eu conto até dez
Pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
Saiba que ainda espero
Saiba que ainda espero

Jorge Henrique e Rodrigo
Jorge e Mateus

Eu sinto falta do teu cheiro, teu contato, um desespero
Só restou pra mim lembrar da sua voz
Vou revirando o meu passado, procurando algo de errado
Nas lembranças espalhadas de nós dois

Eu conto até dez
Imaginando abrir os olhos e te ver aqui
Amanheceu e quer saber? Ainda não dormi
Seu medo insiste em afastar meu sentimento (meu sentimento)

Eu conto até dez
Pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento
Trazer de volta os seus defeitos tão perfeitos
Pra que você entenda o quanto eu te quero
Saiba que ainda te espero (saiba que ainda espero)
Saiba que ainda espero

Ainda te espero
E ainda te espero
Eu conto até dez

Считаю до десяти

Ты ничего не знаешь, и нечего знать
Не прячься, потому что я всегда тебя найду
Куда бы я ни пошёл
Я знаю, это будешь ты

Ты ничего не говоришь и не нужно мне ничего объяснять
Не ищи то, что я могу показать
Просто позволь этому случиться
Ты не пожалеешь

Мне не хватает твоего запаха, твоих прикосновений, отчаяние
Мне осталось только вспоминать твой голос
Я перебираю своё прошлое, ищу что-то неправильное
В разбросанных воспоминаниях о нас двоих

Считаю до десяти
Представляя, как открываю глаза и вижу тебя здесь
Наступило утро, и знаешь что? Я всё ещё не спал
Твой страх продолжает отдалять мои чувства

Я считаю до десяти
Прося Бога облегчить страдания
Вернуть твои такие совершенные недостатки
Чтобы ты поняла, как сильно я тебя хочу
Знай, что я всё ещё жду
Знай, что я всё ещё жду

Хорхе Энрике и Родриго
Хорхе и Матеус

Мне не хватает твоего запаха, твоих прикосновений, отчаяние
Мне осталось только вспоминать твой голос
Я перебираю своё прошлое, ища что-то неправильное
В разбросанных воспоминаниях о нас двоих

Я считаю до десяти
Представляя, как открываю глаза и вижу тебя здесь
Наступило утро, и знаешь что? Я всё ещё не спал
Твой страх продолжает отдалять мои чувства (мои чувства)

Я считаю до десяти
Прося Бога облегчить страдания
Вернуть твои такие совершенные недостатки
Чтобы ты поняла, как сильно я тебя хочу
Знай, что я всё ещё жду тебя (знай, что я всё ещё жду)
Знай, что я всё ещё жду

Всё ещё жду тебя
И всё ещё жду тебя
Я считаю до десяти