Lyrics and translation George Henrique & Rodrigo - Coração Exigente
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coração Exigente
Требовательное сердце
Solta
a
moda
aí,
rapaz!
Давай,
парень,
врубай
музыку!
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar,
que
dê
valor
(dá
valor,
vai)
Кто
найдет
– пусть
ценит.
(Цени,
давай)
Eu
tô
desse
jeito
agora,
vai
Я
теперь
такой,
вот
так.
Eu
tô
pegando
as
minhas
coisas
Я
собираю
свои
вещи,
Indo
pra
fora
da
sua
vida
Ухожу
из
твоей
жизни.
Pode
ficar
com
a
geladeira
Можешь
оставить
себе
холодильник,
Que
eu
tô
saindo
dessa
fria
Я
ухожу
из
этого
холода.
Não
vem
pedir
pra
voltar
Не
проси
вернуться,
Vai
sofrer,
vai
chorar,
vou
pisar
Будешь
страдать,
будешь
плакать,
я
пройду
мимо.
Eu
não
preciso
me
vingar
Мне
не
нужно
мстить,
A
saudade
já
vai
maltratar
(vem!)
Тоска
сама
тебя
измучает.
(Давай!)
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar
que
dê
valor
Кто
найдет
– пусть
ценит.
Coração
tá
exigente
Сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar
que
dê
valor
Кто
найдет
– пусть
ценит.
Coração
tá
exigente
Сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Num
vem
me
oferecendo
qualquer
coisa
não,
viu
Не
предлагай
мне
что
попало,
поняла?
Chama,
meu
irmão
Эй,
братан,
Eu
tô
pegando
as
minhas
coisas
Я
собираю
свои
вещи,
Indo
pra
fora
da
sua
vida
Ухожу
из
твоей
жизни.
Pode
ficar
com
a
geladeira
Можешь
оставить
себе
холодильник,
Que
eu
tô
saindo
dessa
fria
Я
ухожу
из
этого
холода.
E
não
vem
pedir
pra
voltar
И
не
проси
вернуться,
Vai
sofrer,
vai
chorar,
vou
pisar
Будешь
страдать,
будешь
плакать,
я
пройду
мимо.
Eu
não
preciso
me
vingar
Мне
не
нужно
мстить,
A
saudade
já
vai
maltratar
Тоска
сама
тебя
измучает.
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar
que
dê
valor
Кто
найдет
– пусть
ценит.
Coração
tá
exigente
Сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar
que
dê
valor
Кто
найдет
– пусть
ценит.
Coração
tá
exigente
Сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Quem
me
perdeu
que
chore
Кто
меня
потерял
– пусть
плачет.
Quem
me
achar
que
dê
valor
Кто
найдет
– пусть
ценит.
Coração
tá
exigente
Сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Que
o
coração
tá
exigente
Ведь
сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Que
o
coração
tá
exigente
Ведь
сердце
стало
требовательным,
Quer
amar
quem
dá
amor
Хочет
любить
того,
кто
отвечает
любовью.
Vai
ser
bom
lá,
tchê!
Там
будет
хорошо,
приятель!
Chama,
Henrique!
Давай,
Энрике!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mateus Candotti, Matheus Félix, Pedro Padilha
Attention! Feel free to leave feedback.