Lyrics and translation George Henrique & Rodrigo - De Novo Nunca - Ao Vivo Em Goiânia / 2019
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Novo Nunca - Ao Vivo Em Goiânia / 2019
Снова никогда - Живой концерт в Гоянии / 2019
Vai
dizer
o
que
agora
Что
ты
скажешь
теперь?
Que
não
veio
pra
me
machucar
Что
не
пришла
сделать
мне
больно?
Qual
o
motivo
pra
estar
de
volta
Какова
причина
твоего
возвращения?
Qual
desculpa
você
vai
inventar
Какую
отговорку
ты
придумаешь?
Se
for
saudade
não
combina
Если
это
тоска,
то
это
нелепо.
Se
gostasse
não
teria
me
abandonado
Если
бы
любила,
не
бросила
бы
меня.
Tá
fazendo
o
que
aqui
Что
ты
здесь
делаешь?
No
meu
presente
se
eu
sou
passado
В
моем
настоящем,
если
я
— прошлое?
É
só
me
ver
com
alguém
Стоит
мне
появиться
с
кем-то,
É
só
saber
que
eu
tô
bem
Стоит
тебе
узнать,
что
у
меня
всё
хорошо,
Se
eu
me
arrumo,
você
me
bagunça
Если
я
прихожу
в
себя,
ты
снова
меня
разрушаешь.
Se
eu
me
levanto,
você
me
derruba
Если
я
поднимаюсь,
ты
снова
меня
сбиваешь
с
ног.
É
só
me
ver
com
alguém
Стоит
мне
появиться
с
кем-то,
É
só
saber
que
eu
tô
bem
Стоит
тебе
узнать,
что
у
меня
всё
хорошо,
Se
eu
me
arrumo,
você
me
bagunça
Если
я
прихожу
в
себя,
ты
снова
меня
разрушаешь.
Se
eu
me
levanto,
você
me
derruba
Если
я
поднимаюсь,
ты
снова
меня
сбиваешь
с
ног.
Outra
vez
de
novo
nunca
Ещё
раз?
Снова
никогда.
Se
for
saudade
não
combina
Если
это
тоска,
то
это
нелепо.
Se
gostasse
não
teria
me
abandonado
Если
бы
любила,
не
бросила
бы
меня.
Tá
fazendo
o
que
aqui
Что
ты
здесь
делаешь?
No
meu
presente
se
eu
sou
passado
В
моем
настоящем,
если
я
— прошлое?
É
só
me
ver
com
alguém
Стоит
мне
появиться
с
кем-то,
É
só
saber
que
eu
tô
bem
Стоит
тебе
узнать,
что
у
меня
всё
хорошо,
Se
eu
me
arrumo,
você
me
bagunça
Если
я
прихожу
в
себя,
ты
снова
меня
разрушаешь.
Se
eu
me
levanto,
você
me
derruba
Если
я
поднимаюсь,
ты
снова
меня
сбиваешь
с
ног.
É
só
me
ver
com
alguém
Стоит
мне
появиться
с
кем-то,
É
só
saber
que
eu
tô
bem
Стоит
тебе
узнать,
что
у
меня
всё
хорошо,
Se
eu
me
arrumo,
você
me
bagunça
Если
я
прихожу
в
себя,
ты
снова
меня
разрушаешь.
Se
eu
me
levanto,
você
me
derruba
Если
я
поднимаюсь,
ты
снова
меня
сбиваешь
с
ног.
Outra
vez
de
novo
nunca
Ещё
раз?
Снова
никогда.
Se
eu
me
arrumo,
você
me
bagunça
Если
я
прихожу
в
себя,
ты
снова
меня
разрушаешь.
Se
eu
me
levanto,
você
me
derruba
Если
я
поднимаюсь,
ты
снова
меня
сбиваешь
с
ног.
Outra
vez
de
novo
nunca
Ещё
раз?
Снова
никогда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Elionai Dos Reis, Vivi Abreu, Jose Marcelo De Melo, Willian Santos, Rocha Gabriel
Attention! Feel free to leave feedback.