Lyrics and translation George Henrique & Rodrigo - E Agora

E Agora

Quando o telefone tocou
Eu pensei uma ou duas vezes antes de atender
Vendo que em plena madrugada
Quem ligava era você

Tanto tempo já passou
Desde que a gente decidiu não mais se ver
Eu nem imaginava ouvir essa chamada
Que só mais uma vez você queria me ver

E agora? (e agora?)
Me diz o que fazer (me diz o que fazer)
Você cumpriu sua promessa de fazer amor
Depois me esquecer
E agora? (e agora?)
Quem ficou mal fui eu
Meu coração jogou seguro de que ia ganhar do seu
E perdeu

E perdeu

E quando o telefone tocou
Eu pensei uma ou duas vezes antes de atender
Vendo que em plena madrugada
Quem ligava era você

Tanto tempo já passou
Desde que a gente decidiu não mais se ver
Eu nem imaginava ouvir essa chamada
Que só mais uma vez você queria me ver

E agora? (e agora?)
Me diz o que fazer (me diz o que fazer)
Você cumpriu sua promessa de fazer amor
Depois me esquecer
E agora? (e agora?)
Quem ficou mal fui eu
Meu coração jogou seguro de que ia ganhar do seu

E agora? (e agora?)
Me diz o que fazer (me diz o que fazer)
Você cumpriu sua promessa de fazer amor
Depois me esquecer
E agora? (e agora?)
Quem ficou mal fui eu
O meu coração jogou seguro de que ia ganhar do seu
E perdeu

E perdeu

E perdeu

Et maintenant

Quand le téléphone a sonné
J'ai hésité une ou deux fois avant de répondre
Voyant qu'à l'aube
C'était toi qui appelais

Tant de temps s'est écoulé
Depuis qu'on a décidé de ne plus se revoir
Je n'imaginais pas entendre cet appel
Que tu voulais juste me revoir une fois de plus

Et maintenant ? (et maintenant ?)
Dis-moi quoi faire (dis-moi quoi faire)
Tu as tenu ta promesse de faire l'amour
Puis tu m'as oublié
Et maintenant ? (et maintenant ?)
C'est moi qui suis mal
Mon cœur était sûr de gagner le tien
Et il a perdu

Et il a perdu

Et quand le téléphone a sonné
J'ai hésité une ou deux fois avant de répondre
Voyant qu'à l'aube
C'était toi qui appelais

Tant de temps s'est écoulé
Depuis qu'on a décidé de ne plus se revoir
Je n'imaginais pas entendre cet appel
Que tu voulais juste me revoir une fois de plus

Et maintenant ? (et maintenant ?)
Dis-moi quoi faire (dis-moi quoi faire)
Tu as tenu ta promesse de faire l'amour
Puis tu m'as oublié
Et maintenant ? (et maintenant ?)
C'est moi qui suis mal
Mon cœur était sûr de gagner le tien

Et maintenant ? (et maintenant ?)
Dis-moi quoi faire (dis-moi quoi faire)
Tu as tenu ta promesse de faire l'amour
Puis tu m'as oublié
Et maintenant ? (et maintenant ?)
C'est moi qui suis mal
Mon cœur était sûr de gagner le tien
Et il a perdu

Et il a perdu

Et il a perdu