Lyrics and translation George Howard - One Love

One Love

There was a time when I was the only one
There was a time when you were mine
Now things are changed
And you're always on the run
Girl I don't know what's on your mind
Why can't you let your love be true?

Come back to me oh, darling can't you see
That I'm in love with you
I'll say it again cause I'm sure you love me too

If I only have one love
That I'm always thinking of
Like you told me in your letter
One love is always better
So I'll save my love for you
Cause no other girl will do
One love is always better

Now other guys have got their eyes on your
Trying to move in to what was mine
So you are staring not knowing what to do
Girl can't you see I'm on your side
Why can't you let your love be true?

Come back to me oh, darling can't you see
That I'm in love with you
I'll say it again cause I'm sure you love me too

If I only have one love
That I'm always thinkin' of
Like you told me in your letter
One love is always better
So I'll save my love for you
Cause no other girl will do
One love is always better.

Одна любовь

Было время, когда я был единственным,
Было время, когда ты была моей.
Теперь все изменилось,
И ты всегда бежишь.
Девочка моя, я не знаю, о чем ты думаешь.
Почему ты не можешь позволить своей любви быть правдой?

Вернись ко мне, о, любимая, разве ты не видишь,
Что я влюблен в тебя?
Я скажу это снова, потому что уверен, ты тоже любишь меня.

Если у меня есть только одна любовь,
О которой я всегда думаю,
Как ты и писала мне в своем письме,
Одна любовь всегда лучше.
Поэтому я сохраню свою любовь для тебя,
Потому что никакая другая девушка не подойдет.
Одна любовь всегда лучше.

Теперь другие парни положили на тебя глаз,
Пытаются посягнуть на то, что было моим.
Ты смотришь, не зная, что делать.
Девочка моя, разве ты не видишь, что я на твоей стороне?
Почему ты не можешь позволить своей любви быть правдой?

Вернись ко мне, о, любимая, разве ты не видишь,
Что я влюблен в тебя?
Я скажу это снова, потому что уверен, ты тоже любишь меня.

Если у меня есть только одна любовь,
О которой я всегда думаю,
Как ты и писала мне в своем письме,
Одна любовь всегда лучше.
Поэтому я сохраню свою любовь для тебя,
Потому что никакая другая девушка не подойдет.
Одна любовь всегда лучше.