Lyrics and translation George Jones - Still Hurtin’

Still Hurtin’

I'll tell you the reason I sit here a-greivin'
I want you to know one by one
I've been defeated by someone who cheated
My heart out of all of it's fun.
Happy we could be if you had stayed with me
But you wouldn't see it my way
But I'm still a-hurtin' and I know for certain
I'll even with you day by day.

There's no use denying, you know you were lying
You wouldn't admit it was true
But soon you'll be paying for things you've been saying
That made me defeated by you.
Happy we could be if you had stayed with me
But you wouldn't see it my way
I'm still a-hurtin' and I know for certain
I'll even with you day by day...

Всё ещё больно

Я расскажу тебе, почему я здесь сижу, горюю,
Хочу, чтобы ты знала всё по порядку.
Меня победила та, что обманула,
Моё сердце лишила всей радости.
Счастливы могли бы быть, если бы ты осталась со мной,
Но ты не захотела сделать по-моему.
Но мне всё ещё больно, и я точно знаю,
Я с тобой расквитаюсь, день за днём.

Нет смысла отрицать, ты знаешь, что лгала,
Ты не хотела признать, что это правда.
Но скоро ты заплатишь за всё, что говорила,
За то, что меня тобой побеждённым сделала.
Счастливы могли бы быть, если бы ты осталась со мной,
Но ты не захотела сделать по-моему.
Мне всё ещё больно, и я точно знаю,
Я с тобой расквитаюсь, день за днём...