Lyrics and translation George Jones - What Am I Worth?

What Am I Worth?

I know momma loved me
I reckoned that dad
Thought I was a pretty good kid
I've been blamed but I'm not ashamed
Of a couple of things I did

I learned the golden rule
Before I started to school
Like every little young'n should do
I mean a lot to my mom and pop
But, just hope, I mean somethin' to you

What am I worth here on earth
Darling, If I can't have you
I just can't find, no peace of mind
With anything that I do

I don't know why you made me cry
Honey, won't you give me a clue
But what am I worth, on God's great earth
If I'm not worth nothin' to you

I might get sent, to be president
I'm sure I could do it for you
They would feature my face, all over the place
For all the good things I do

I might get my name, in the hall of fame
Or even in the book of, "who's who"
But, what am I worth, on God's great earth
If, I'm not worth nothin' to you

What am I worth, here on earth
Darling, If I can't have you
I just can't find, no peace of mind
With anything that I do

I don't know why you made me cry
Honey, won't you give me a clue
'Cause, what am I worth, on God's great earth
If I'm not worth nothing to you

Чего я стою?

Я знаю, мама любила меня,
полагаю, что и отец
считал меня довольно хорошим парнем.
Меня винили, но я не стыжусь
пары вещей, которые я сделал.

Я усвоил золотое правило
ещё до того, как пошёл в школу,
как и должен каждый мальчишка.
Я много значу для своих родителей,
но, надеюсь, что-то значу и для тебя.

Чего я стою на этой земле,
дорогая, если я не могу быть с тобой?
Я просто не могу найти покоя
ни в чём, что я делаю.

Я не знаю, почему ты заставила меня плакать,
милая, не подскажешь ли мне?
Но чего я стою на Божьей земле,
если я ничего не стою для тебя?

Меня могут выбрать президентом,
я уверен, что смогу это сделать для тебя.
Моё лицо будет повсюду
за все мои добрые дела.

Моё имя может попасть в зал славы
или даже в книгу "Кто есть кто".
Но чего я стою на Божьей земле,
если я ничего не стою для тебя?

Чего я стою на этой земле,
дорогая, если я не могу быть с тобой?
Я просто не могу найти покоя
ни в чём, что я делаю.

Я не знаю, почему ты заставила меня плакать,
милая, не подскажешь ли мне?
Ведь чего я стою на Божьей земле,
если я ничего не стою для тебя?