Lyrics and translation George Jones feat. Melba Montgomery - Let's Get Together (One More Time) (Duet)

Let's Get Together (One More Time) (Duet)

Well, it's true, that we just can't live together
For your hunger and my heart don't agree
So, let's celebrate our parting with a party
Let's get together before we go, our separate ways

Let's get together just one time, once again
To cover up the beginning, of the end
And though, we both have agreed, to disagree
Let's get together one more time, then we'll be free

I'll pick you up same place, same time as always
Don't be late, for this is our last date
We'll have tonight to remember yesterday
Let's get together before we go, our separate ways

Let's get together just one time, once again
To cover up the beginning, of the end
And though, we both have agreed, to disagree
Let's get together one more time, then, we'll be free

Let's get together one more time, then, we'll be free

Remettons-nous ensemble (Une dernière fois) (Duo)

Eh bien, c'est vrai, on ne peut pas vivre ensemble
Car ta faim et mon cœur ne s'accordent pas
Alors, fêtons notre séparation avec une fête
Remettons-nous ensemble avant de prendre nos chemins séparés

Remettons-nous ensemble une seule fois, encore une fois
Pour couvrir le début de la fin
Et même si on a tous les deux accepté de ne pas être d'accord
Remettons-nous ensemble une dernière fois, alors nous serons libres

Je viendrai te chercher au même endroit, à la même heure que d'habitude
Ne sois pas en retard, car c'est notre dernier rendez-vous
Nous aurons ce soir pour nous souvenir d'hier
Remettons-nous ensemble avant de prendre nos chemins séparés

Remettons-nous ensemble une seule fois, encore une fois
Pour couvrir le début de la fin
Et même si on a tous les deux accepté de ne pas être d'accord
Remettons-nous ensemble une dernière fois, alors nous serons libres

Remettons-nous ensemble une dernière fois, alors nous serons libres