Lyrics and translation George Jones - Party Pickin'

Well that was quite a crazy party
I laughed until my stomach hurt
Yes, I see that you enjoyed it
By the lipstick on your shirt

Now won't you stop that party pickin'
What did I do to be ashamed
You're the one that needs the lickin'
I'm the one that gets the blame

Now, you're not such a perfect angel
You had quite a ball yourself
Yes, I sat and held your glass dear
While you danced with someone else

Now won't you stop that party pickin'
What did I do to be ashamed
You're the one that needs the lickin'
I'm the one that gets the blame

Seven dances with Johnny Michael
Don't you think that was too much?
Eight or ten is much more like it
And I think he's got a crush!

Now won't you stop that party pickin'
What did I do to be ashamed
You're the one that needs the lickin'
I'm the one that gets the blame

Nighty night
I think I'm gonna rest here
The floor's much warmer than your bed
Thank the lord, I need the rest, dear
You can have this rockin' chair

Now won't you stop that party pickin'
What did I do to be ashamed
You're the one that needs the lickin'
I'm the one that gets the blame

Love, I think I hear a tiger, whoa!
Sweets, please tell me what to do
Hey, you better move on over
'Cause, I'm a tiger fightin' too

You just got that party pickin'
What did I do to be ashamed
You're the one that needs the lickin'
I'm the one that gets the blame

He never told her that he can't do now
(Meow!), I heard you, my pet
'Cause, you're a sweetest angel
(But I'm all over it)

Что ж, это была довольно сумасшедшая вечеринка
Я смеялась, пока у меня не заболел живот
Да, я вижу, что тебе понравилось
Судя по помаде на твоей рубашке

А теперь, может, ты прекратишь устраивать эту вечеринку?
Что я такого сделала, чтобы мне было стыдно
Ты тот, кого нужно облизать
Это на меня сваливают вину

Так вот, ты не такой уж идеальный ангел
Ты и сам отлично повеселился
Да, я сидел и держал твой бокал, дорогая
Пока ты танцевала с кем-то другим

А теперь, может, прекратишь устраивать вечеринку?
Что я такого сделал, чего мне должно быть стыдно
Ты та, кого нужно облизать
Вина ложится на меня

Семь танцев с Джонни Майклом
Тебе не кажется, что это было слишком?
Восемь или десять - это гораздо больше похоже на правду
И я думаю, что он втрескался!

А теперь, может, ты прекратишь устраивать вечеринку?
Что я такого сделал, чтобы мне было стыдно?
Это тебе нужно подлизаться?
Это я виноват?

Спокойной ночи
Думаю, я отдохну здесь
На полу гораздо теплее, чем в твоей постели
Слава Господу, мне нужен отдых, дорогая
Ты можешь занять это кресло-качалку

А теперь, может, прекратишь устраивать вечеринку?
Что я такого сделал, чего мне должно быть стыдно?
Это тебе нужно подлизаться
Я тот, кого обвиняют

Любимая, мне кажется, я слышу тигра, уоу!
Свитс, пожалуйста, скажи мне, что делать
Эй, тебе лучше двигаться дальше
Потому что я тоже сражающийся тигр

Ты только что устроила эту вечеринку
Что я такого сделал, чего мне должно быть стыдно
Ты та, кого нужно облизать
Я тот, кого обвиняют

Он никогда не говорил ей, что не может сделать сейчас
(Мяу!), я услышал тебя, мой питомец
Потому что ты милейший ангел
(Но я уже смирился с этим)