Lyrics and translation George Jones feat. Merle Haggard - After I Sing All My Songs

After I Sing All My Songs

George Jones & Meyrl Haggard

When the show is over and every one is gone
That′s when this lonely feelin' comes along
Everybody loves me while the show is goin′ on
But I need someone to love me after I sing all my songs.

I smile and face the music while they just cheer me on
But this empty feeling keep on holdin' on
Lord I wish I had somebody just to be my only one
I need someone to hold me after I sing all my songs.

After I sing my songs, after the crowd is gone
I need someone to hold me after I sing all my songs.

--- Instrumental ---

After I sing my songs, after the crowd is gone
I need someone to hold me after I sing all my songs...

Après avoir chanté toutes mes chansons

George Jones & Merle Haggard

Quand le spectacle est terminé et que tout le monde est parti
C'est à ce moment-là que ce sentiment de solitude arrive
Tout le monde m'aime pendant que le spectacle est en cours
Mais j'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer après avoir chanté toutes mes chansons.

Je souris et affronte la musique pendant qu'ils ne font que m'acclamer
Mais ce sentiment de vide continue de me tenir
Seigneur, j'aimerais avoir quelqu'un qui soit juste pour moi
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir dans ses bras après avoir chanté toutes mes chansons.

Après avoir chanté mes chansons, après que la foule soit partie
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir dans ses bras après avoir chanté toutes mes chansons.

--- Instrumental ---

Après avoir chanté mes chansons, après que la foule soit partie
J'ai besoin de quelqu'un pour me tenir dans ses bras après avoir chanté toutes mes chansons...