Lyrics and translation George Jones feat. Tammy Wynette - Golden Ring - Single Version

Golden Ring - Single Version

In a pawn shop in Chicago ...
On a sunny summer day a couple gazers at a ring there on display ...
She smiles and nods her head as he says hunny that's for you ...
It's not much but it's the best that I can do ..."
Golden Ring" ...
With one tiny little stone...
Waiting there for someone to take it home by itself it's just a cold, metalic thing only love can make a Golden wedding ring ...
In a little wedding chapel .
Later on that afternoon an old upright piano plays that ole' familiar tune ...
Tears rolled down her cheeks and happy thoughts run through her head as he whispers, lord I thee wed...
In a small room 2 apartment as they fought their final round he says you won't admit it but I know you're leaving town she says one things for certain I don't love you anymore ...
And throws down the ring as she walks out the door ...
In a pawn shop ...

Золотое кольцо - Сингл версия

В ломбарде Чикаго...
В солнечный летний день пара смотрит на кольцо на витрине...
Она улыбается и кивает, когда он говорит: "Дорогая, это для тебя..."
Это немного, но это лучшее, что я могу сделать..."
"Золотое кольцо..."
С одним крошечным камешком...
Ждет, когда кто-то заберет его домой, само по себе это просто холодная металлическая вещь, только любовь может сделать золотое обручальное кольцо...
В маленькой свадебной часовне.
Позже, в тот же день, старый пианино играет знакомую мелодию...
Слезы катятся по ее щекам, и счастливые мысли проносятся в ее голове, когда он шепчет: "Господи, я беру тебя в жены..."
В маленькой двухкомнатной квартире, когда они бились в своем последнем раунде, он говорит: "Ты не признаешь этого, но я знаю, что ты уезжаешь из города", она отвечает: "Одно точно, я больше тебя не люблю..."
И бросает кольцо, выходя за дверь...
В ломбарде...