When True Love Steps In - George Jones , Tammy Wynette translation in German

When True Love Steps In

When I met him he was lonely from a love that went wrong
And I helped him to forgive about the life he have known
And I gave him the courage to start over again
Yes it's funny how people change when true love steps in
And when I met her she was looking for a true and good time
And when she found out someone cared it changed her ways in her mind
And then I asked her to go with me I didn't care where she'd been
Ain't it funny how people change when true love steps in
True love stepped in and I know it will last
If we live for tomorrow and forget about the past
For the first time in a long time we're happy again
Yes it's funny how people change when true love steps in
Yes it's funny how people change when true love steps in

Wenn wahre Liebe eintritt

Als du mich trafst, war ich einsam wegen einer gescheiterten Liebe
Du halfst mir, jenes Leben, das ich kannte, zu vergeben
Du gabst mir den Mut, neu anzufangen
Ja, es ist seltsam, wie Menschen sich ändern, wenn wahre Liebe eintritt
Als ich dich traf, suchtest du Vergnügen und leichte Stunden
Dass jemand sich kümmerte, änderte deine Sicht im Geiste
Ich bat dich, mit mir zu gehen, egal wo du gewesen warst
Ist es nicht seltsam, wie Menschen sich ändern, wenn wahre Liebe eintritt
Wahre Liebe trat ein und ich weiß, sie wird bestehen
Leben wir für morgen, vergessen die Vergangenheit
Erstmals nach langer Zeit sind wir wieder glücklich
Ja, es ist seltsam, wie Menschen sich ändern, wenn wahre Liebe eintritt
Ja, es ist seltsam, wie Menschen sich ändern, wenn wahre Liebe eintritt