Slow Burning Fire (with Terri Gibbs) - George Jones translation in Russian

Slow Burning Fire (with Terri Gibbs)

My shoulder still burns
Where you touched me last night
You hugged me and walked out the door
We've been pretending, that we're only friends
But, tonight, we can feel something more

Just being around you, is making me warm
One touch and I know, that I'll melt in your arms
There's no way to stop, this burning desire
'Cause, there's nothing as hot
As a slow-burning fire

You look in my eyes, just a little too long
Before, I can turn away
But lately, I've caught you staring at me
With a new kind of look on your face

Just being around you, is making me warm
One touch and I know, that I'll melt in your arms
There's no way to stop, this burning desire
'Cause, there's nothing as hot
As a slow-burning fire

Just being around you, is making me warm
One touch and I know, that I'll melt in your arms
There's no way to stop, this burning desire
'Cause, there's nothing as hot
As a slow-burning fire

Тлеющий Огонь (с Терри Гиббс)

Мое плечо всё ещё горит
Где ты прикоснулась прошлой ночью
Обняла меня и вышла за дверь
Мы притворялись, что просто друзья
Но сегодня чувствуем нечто больше

Близость твоя согревает меня
Одно прикосновенье – и растаю в твоих руках
Нет способа погасить это жгучее желанье
Ведь ничто не сравнится с жаром
Тлеющего огня

Ты смотришь в глаза чуть дольше, чем нужно
Прежде чем я отвернусь
Но в последнее время ловлю твой взгляд на себе
С новым выраженьем на лице

Близость твоя согревает меня
Одно прикосновенье – и растаю в твоих руках
Нет способа погасить это жгучее желанье
Ведь ничто не сравнится с жаром
Тлеющего огня

Близость твоя согревает меня
Одно прикосновенье – и растаю в твоих руках
Нет способа погасить это жгучее желанье
Ведь ничто не сравнится с жаром
Тлеющего огня