George Jones - A New Baby For Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - A New Baby For Christmas




A New Baby For Christmas
Новый подарок на Рождество
I want a new baby for Christmas
Хочу новую малышку на Рождество,
The one with long pretty hair
Ту, что с длинными красивыми волосами.
I can send her kisses
Я буду посылать ей воздушные поцелуи,
And I know I'll never miss her
И знаю, что никогда её не потеряю,
Because she will aklways be there.
Потому что она всегда будет рядом.
Now I don't want this old baby for Christmas
Мне не нужна эта старая на Рождество,
So Santa you know she's not true
Так что, Санта, ты же знаешь, она мне не верна.
She kissed me on a hay ride
Она целовала меня, катаясь на санях,
And took me on a sleigh ride
Катала меня на упряжке,
The turned my white Christmas blue.
А потом сделала мое белое Рождество грустным.
The people are happy at Christmas time
Люди счастливы в Рождество,
The children they're jumpin' all around
Дети прыгают вокруг,
And I don't wan t to be left out of all the fun
И я не хочу остаться без веселья,
So Santa don't you let me down.
Так что, Санта, не подведи меня.
I want a new baby for Christmas
Хочу новую малышку на Рождество,
So don't you bring me one that's untrue
Так что не приводи мне ту, что неверна.
You kissed me on a hay ride
Она целовала меня, катаясь на санях,
And took me on a sleigh ride
Катала меня на упряжке,
And turned my white Christmas blue.
И сделала мое белое Рождество грустным.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
I want a new baby for Christmas
Хочу новую малышку на Рождество,
The one with long pretty hair
Ту, что с длинными красивыми волосами.
Then I can send her kisses
Тогда я буду посылать ей воздушные поцелуи,
And I know I'll never miss her
И знаю, что никогда её не потеряю,
Because she will always be there.
Потому что она всегда будет рядом.
I don't want this old baby for Christmas
Мне не нужна эта старая на Рождество,
Now, Santa you know she's not true
Теперь, Санта, ты же знаешь, она мне не верна.
'Cause she kissed me on a hay ride
Потому что она целовала меня, катаясь на санях,
And took me on a sleigh ride
Катала меня на упряжке,
Then turned my white Christmas to blue.
И сделала мое белое Рождество грустным.
Yes, the people are happy at Christmas time
Да, люди счастливы в Рождество,
The children they're jumpin' all around
Дети прыгают вокруг,
And I don't wan t to be left out of all the fun
И я не хочу остаться без веселья,
So Santa don't you let me down.
Так что, Санта, не подведи меня.
I want a new baby for Christmas
Хочу новую малышку на Рождество,
Now don't you bring me one that's untrue
Теперь не приводи мне ту, что неверна.
She'll kissed me on a hay ride
Она целовала меня, катаясь на санях,
And took me on a sleigh ride
Катала меня на упряжке,
And turned my white Christmas blue...
И сделала мое белое Рождество грустным...





Writer(s): George Jones


Attention! Feel free to leave feedback.