George Jones - All I Want to Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - All I Want to Do




All I Want to Do
Всё, чего я хочу
I don't want to be the one that make you lonely
Я не хочу быть тем, кто сделает тебя одинокой,
I don't want to be the one that make you cry
Я не хочу быть тем, кто заставит тебя плакать.
I just want to take you in my arms and hold you
Я просто хочу обнять тебя и держать,
And keep you there until the day I die.
И быть с тобой до самой смерти.
I don't want to be the reason you're unhappy
Я не хочу быть причиной твоей печали,
I don't want to be the one that makes you blue
Я не хочу быть тем, кто делает тебя грустной.
I just want to take you in my heart for always
Я просто хочу навсегда сохранить тебя в своем сердце
And love you dear that's all I want to do.
И любить тебя, дорогая, это всё, чего я хочу.
I don't want to be the best man at your weddin'
Я не хочу быть шафером на твоей свадьбе,
Unless I can be the one that says I do
Если я не смогу быть тем, кто скажет "да".
For I want to show you just how much I love you
Ведь я хочу показать тебе, как сильно я люблю тебя,
'Cause that's the only thing I want to do.
Потому что это единственное, чего я хочу.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
I don't never want to be the one to hurts you
Я никогда не хочу быть тем, кто причинит тебе боль,
I don't want to be the one that does you wrong
Я не хочу быть тем, кто поступит с тобой неправильно.
I just want to be the one that's always near you
Я просто хочу быть тем, кто всегда рядом с тобой,
The one that never leaves you all alone.
Тем, кто никогда не оставит тебя одну.
I don't want to sit with you out in the moonlight
Я не хочу сидеть с тобой под луной
And tell you lies like all the others do
И лгать тебе, как делают все остальные.
I just want to take you in my heart for always
Я просто хочу навсегда сохранить тебя в своем сердце
And love you dear thats all I want to do
И любить тебя, дорогая, это всё, чего я хочу.
I don't want to be the best man at your weddin'
Я не хочу быть шафером на твоей свадьбе,
Unless I can be the one that says I do
Если я не смогу быть тем, кто скажет "да".
For I want to show you just how much I love you
Ведь я хочу показать тебе, как сильно я люблю тебя,
'Cause that's the only thing I want to do...
Потому что это единственное, чего я хочу...






Attention! Feel free to leave feedback.