George Jones - Big Harlan Taylor - translation of the lyrics into German

Big Harlan Taylor - George Jonestranslation in German




Big Harlan Taylor
Big Harlan Taylor
Written by Roger Miller
Geschrieben von Roger Miller
Chorus:
Refrain:
Oh the ways of the world, and the wants of a woman
O die Wege der Welt und das Begehren einer Frau
If I figured them all out 'twould take many years
Wollt' ich sie jemais erfassen, dauerte es viele Jahre
I once had a sweetheart, the fairest of maidens
Ich hatte einst ein Lieb, die lieblichste der Mägdelein
She outshined all others that I'd known by far
Sie übertraf all andere, die mir bis dato bekannt
I had a friend, a big fella, named big Harlan Taylor
Ich hatte einen Freund, einen Großen, namens Harlan Taylor
Harlan had a rubber-tired, new shiny car
Harlan hatte ein neues Auto, gummibereift und fahrbereit
Chorus:
Refrain:
Oh the ways of the world, and the wants of a woman
O die Wege der Welt und das Begehren einer Frau
If I figured them all out 'twould take many years
Wollt' ich sie jemais erfassen, dauerte es viele Jahre
By the wants of a woman she fell for big Harlan
Durch das Begehren einer Frau verfiel sie großem Harlan
I tried, but in vain, for to take my own life
Ich versuchte vergebens, mir das Leben selbst zu nehmen
Suddenly I had lost all my will to keep livin'
Plötzlich verlor ich allen Willen zum Weiterleben
She lost her desire to become my young wife
Sie verlor ihr Verlangen, meine junge Frau zu werden
Chorus:
Refrain:
Oh the ways of the world, and the wants of a woman
O die Wege der Welt und das Begehren einer Frau
If I figured them all out 'twould take many years
Wollt' ich sie jemais erfassen, dauerte es viele Jahre
I wanted revenge and waylaid for big Harlan
Ich wollte Rache und lauerte Harlan Taylor auf
Then I started wondrin' what good would it do
Dann fragt' ich mich, welchen Zweck es haben jemais könnte
If a rubber-tired, new shiny car's her ambition
Wenn ihr ein gummibereiftes, neues, blankes Auto schon
Then she can just have it and big Harlan, too
Ein Lebenstraum ist, dann möge sie ihn haben, und auch Harlan, sei's drum
Chorus:
Refrain:
Oh the ways of the world, and the wants of a woman
O die Wege der Welt und das Begehren einer Frau
If I figured them all out 'twould take many years
Wollt' ich sie jemais erfassen, dauerte es viele Jahre
If I figured them all out it would take many years...
Würd' ich es je ergründen, dauerte es viele Jahre...





Writer(s): Roger Miller


Attention! Feel free to leave feedback.