Even The Loser (Likes To Dream) - George Jones translation in German

Even The Loser (Likes To Dream)

Even the loser likes to dream
Sometimes my lips pretend that they're touching yours again
Then with open arms I whisper your name
Then my misty eyes grow dim for I know that you're with him
But even the loser likes to dream
Even the loser still dreams of his old
Sunshine I close the curtains every time it rains
I know that it's no use I should turn your mem'ry loose
But even the loser likes to dream

Even the loser...
Yes even the loser likes to dream

Auch der Verlierer (träumt gerne)

Auch der Verlierer träumt gerne
Manchmal tun meine Lippen so, als würden sie deine wieder berühren
Dann flüstere ich mit ausgebreiteten Armen deinen Namen
Dann werden meine trüben Augen trüber, denn ich weiß, du bist bei ihm
Aber auch der Verlierer träumt gerne
Auch der Verlierer träumt noch von seiner alten
Sonnenfreude, ich schließe die Vorhänge immer bei Regen
Ich weiß, es ist nutzlos, ich sollte dein Gedächtnis loslassen
Aber auch der Verlierer träumt gerne

Auch der Verlierer...
Ja, auch der Verlierer träumt gerne