Four-O-Thirty Three - George Jones translation in Russian

Four-O-Thirty Three

We're the two new people that moved to the middle of the block
And we're the talk of the town and don't you think we're not
For we've got love and happiness people envy us you see
For we found heaven right here on earth at four-o-thirty-three
Yes we found what most people are looking for
And it's not a lot of money to spend on a real fine car
But it's a window where a bird flies and sings so free
And there's a whole lot of windows in
This little house at four-o-thirty-three

The four thousand block proves what real love can do
Once a lonely place but was sold to me and you
All around the house you can see little children play
And they're not other people's kids we're proud to say
They are the symbol of our love for all the world to see
They're part of heaven right here on earth at four-o-thirty-three

At all hours of the day you can see many people drive by
For a look at the house they think fell from the sky
They say that this place would make them happy as you and me
Now the whole town's trying to buy this house at four-o-thirty-three

The four thousand block proves what real love can do
Once a lonely place but was sold to me and you
All around the house you can see little children play
And they're not other people's kids we're proud to say
They are the symbol of our love for all the world to see
They're part of heaven right here on earth at four-o-thirty-three

We're not a gonna sell our happy little house at four-o-thirty-three

Четыре-Ноль-Тридцать Три

Мы новые соседи, что поселились в центре квартала
И весь город говорит о нас, поверь, не молчат они
Ведь наша любовь и счастье вызывают зависть вокруг
Мы нашли рай на земле в доме под номером четыре-ноль-тридцать три
Да, мы обрели то, о чём другие лишь мечтают
Это не груда денег, не роскошный автомобиль
А окно, где поёт свободная птица вдали
И множество других окон светится в ночи
В нашем маленьком доме у четырёх-ноль-тридцать три

Четвёртый квартал доказал, на что способна любовь
Раньше тут было пусто, но мы купили его
Вокруг нашего дома резвятся детишки с утра
И это не чужие — мы гордо говорим
Они символ нашей любви, что виден всем сквозь года
Часть рая на земле в доме четыре-ноль-тридцать три

Целый день мимо дома машины медленно плывут
Люди смотрят на дом, будто с неба он упал
Говорят: "Это место дарит счастье, как вам вдвоём"
Теперь весь город мечтает купить четыре-ноль-тридцать три

Четвёртый квартал доказал, на что способна любовь
Раньше тут было пусто, но мы купили его
Вокруг нашего дома резвятся детишки с утра
И это не чужие — мы гордо говорим
Они символ нашей любви, что виден всем сквозь года
Часть рая на земле в доме четыре-ноль-тридцать три

Мы никогда не продадим наш счастливый дом четыре-ноль-тридцать три