Lyrics and translation George Jones - Girl, You Sure Know How to Say Goodbye

Girl, You Sure Know How to Say Goodbye

You kissed me and you said I was a gentleman to you
You said I was a person you could trust
You told me that you loved me, aw, in a way couldn't I
Girl, you sure know how to say goodbye.

You kissed me in a way you never did when love was right
Girl, you sure know how to say goodbye
I stood and watched you walk away, you know honey, I didn't even cry
Girl, you sure know how to say goodbye.

--- Instrumental ---

You gave me that old pep talk as you cried on my sleeve
You said that you'd come runnin' day or night
You said that I could call on you throughout my lonely life
Girl, you sure know how to say goodbye.

You kissed me in a way you never did when love was right
You hypnotised the hurt right out of me
I stood and watched you walk away, ah honey, and I couldn't even cry
Girl, you sure know how to say goodbye...

Девушка, ты знаешь, как прощаться

Ты поцеловала меня и сказала, что я джентльмен
Ты сказала, что я человек, которому ты можешь доверять
Ты сказала мне, что любишь меня, ах, разве я мог не поверить?
Девушка, ты знаешь, как прощаться.

Ты поцеловала меня так, как никогда не целовала, когда любовь была настоящей
Девушка, ты знаешь, как прощаться
Я стоял и смотрел, как ты уходишь, знаешь, милая, я даже не заплакал
Девушка, ты знаешь, как прощаться.

--- Инструментальная часть ---

Ты подбадривала меня, плача у меня на плече
Ты сказала, что прибежишь ко мне днем или ночью
Ты сказала, что я могу рассчитывать на тебя всю свою одинокую жизнь
Девушка, ты знаешь, как прощаться.

Ты поцеловала меня так, как никогда не целовала, когда любовь была настоящей
Ты загипнотизировала меня, избавив от боли
Я стоял и смотрел, как ты уходишь, ах, милая, и я даже не мог заплакать
Девушка, ты знаешь, как прощаться...