George Jones - Going Life's Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - Going Life's Way




Going Life's Way
Дорога жизни
When the journy toilsome grows
Когда путь становится трудным,
Many's the conflict cares and woes
Много конфликтов, забот и бед,
Going lifes way, going life way.
Идём по дороге жизни, идём по дороге жизни.
How we long for peace and love
Как мы жаждем мира и любви,
Home in the Father's house above
Дома в обители Отца нашего,
Going lifes way, going life way.
Идём по дороге жизни, идём по дороге жизни.
Sweet the thought that cares will cease
Сладка мысль, что заботы прекратятся,
Over the times our joys increase
Со временем наши радости умножатся,
Going lifes way, going life way.
Идём по дороге жизни, идём по дороге жизни.
On the way we'll rather sing
В пути мы будем петь,
Praises to Christ our Lord and King
Хвалу Христу, нашему Господу и Царю,
Going lifes way, going life way.
Идём по дороге жизни, идём по дороге жизни.
Though the dark way rugged might be
Пусть темный путь будет тернист,
It's his own hands guiding we seek
Мы ищем Его руки, ведущие нас,
Leading us too that mansion above
К той небесной обители,
Where there is joy, joy, joy, rapture and love.
Где радость, радость, радость, восторг и любовь.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
Jesus leads all shepards, friends
Иисус ведет всех пастырей, друзей,
All of his own He will defend
Всех своих Он защитит,
Going lifes way, going lifes way.
Идём по дороге жизни, идём по дороге жизни.
Never will our Lord forsake
Никогда наш Господь не оставит,
Us till in life we shall awake
Нас, пока мы не пробудимся в жизни вечной,
Ending lifes way, going lifes way.
Завершая земной путь, идём по дороге жизни.
Though the dark way rugged might be
Пусть темный путь будет тернист,
It's his own hands keeps a-guiding we seek
Его руки ведут нас,
Leading us too that mansion above
К той небесной обители,
Where there is joy, joy, joy, rapture and love...
Где радость, радость, радость, восторг и любовь...





Writer(s): George Jones


Attention! Feel free to leave feedback.