George Jones - Hearts in My Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - Hearts in My Dreams




Hearts in My Dreams
Сердца в моих снах
I dreamed that all the hearts I′ve broken came to visit me
Мне снилось, что все сердца, которые я разбил, пришли навестить меня,
And in my sleep they came to pay me for their misery
И во сне они пришли, чтобы отомстить мне за свои страдания.
They were all so torn and shattered, Oh such tales of woe
Они были все так изранены и разбиты, о, такие печальные истории,
It was I who caused them all and my conscience hurts me so.
Это я стал причиной всех их бед, и моя совесть так мучит меня.
Hearts in my dream, each one of them true
Сердца в моем сне, каждое из них настоящее,
Each one loved me so, each one I broke in two
Каждое так любило меня, каждое я разбил надвое.
My younger days were wild and reckless
Моя молодость была бурной и безрассудной,
Just love 'em and let ′em be
Просто любил их и бросал.
Those days are gone although it took a dream to make me see.
Те дни прошли, хотя потребовался сон, чтобы я это понял.
--- Instrumental ---
--- Инструментальная часть ---
Hearts in my dream, each one of them true
Сердца в моем сне, каждое из них настоящее,
Each one loved me so, each one I broke in two
Каждое так любило меня, каждое я разбил надвое.
My younger days were wild and reckless
Моя молодость была бурной и безрассудной,
Just love 'em and let 'em be
Просто любил их и бросал.
Those days are gone although it took a dream to make me see...
Те дни прошли, хотя потребовался сон, чтобы я это понял...





Writer(s): R. Miller, G. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.