Hello Heart - George Jones translation in German

Hello Heart

(Melba Montgomery - Billy Yates)

Hello heart, well, I′m glad you came a knockin'
Oh, I can see that pretty little honey′s got you back a rockin'
Well, ain't you somethin′ now you got me a jumpin′
Oh, where you been, good to see you again, hello heart.

Well, I know it's been a long time since the huggin′ and a kissin'
And I′d nearly forgot just what we'd been a missin′
Now it's good to be together. Oh, it never felt better
You gave me a scare, I thought you were gone forever.

Hello heart, well, I'm glad you came a knockin′
Oh, I can see that pretty little honey′s got you back a rockin'
Well, ain′t you somethin' now you got me a jumpin′
Oh, where you been, good to see you again, hello heart.

--- Instrumental ---

You say you did a lotta hurtin' and you took a lotta achin′
But you never told me how close you came to breakin'
Now, it's time for some healin′, she knows how we′re feelin'
Her lovin′ is enough to give us both what we're needin′.

Hello heart, well, I'm glad you came a knockin′
Oh, I can see that pretty little honey's got you back a rockin'
Well, ain′t you somethin′ now you got me a jumpin'
Oh, where you been good to see you again, hello heart.

Where you been, good to see you again, hello heart...

Hallo Herz

(Melba Montgomery - Billy Yates)

Hallo Herz, na, ich bin froh, dass du angeklopft hast
Oh, ich seh', die Süße da, die hat dich wieder aufgeweckt
Mann, bist du was Besondres, hast mich ganz schön aufgemischt
Wo warst du bloß? Schön dass du wieder da bist, hallo Herz.

Ich weiß, es ist her seit wir uns drückten und geküsst
Hatte fast vergessen, was wir komplett versäumten
Doch jetzt ist es schön vereint. Fühlt sich an wie neu gemacht
Du hast mir Angst gemacht, dacht' dich für immer verloren.

Hallo Herz, na, ich bin froh, dass du angeklopft hast
Oh, ich seh', die Süße da, die hat dich wieder aufgeweckt
Mann, bist du was Besondres, hast mich ganz schön aufgemischt
Wo warst du bloß? Schön dass du wieder da bist, hallo Herz.

--- Instrumental ---

Du sagst, du hast geächzt, trugst großen Schmerz
Doch sagtest nie, wie nah du am Brechen warst
Nun Zeit zu heilen, sie spürt unser Verlangen
Ihre Liebe gibt uns, was wir beide brauchen.

Hallo Herz, na, ich bin froh, dass du angeklopft hast
Oh, ich seh', die Süße da, die hat dich wieder aufgeweckt
Mann, bist du was Besondres, hast mich ganz schön aufgemischt
Wo warst du bloß? Schön dass du wieder da bist, hallo Herz.

Wo warst du bloß? Schön dass du wieder da bist, hallo Herz...