Holiday For Love - George Jonestranslation in German
I'd
like
to
make
every
day
with
you
Ich
möchte
jeden
Tag
mit
dir
A
holiday
for
love
Zu
einem
Feiertag
der
Liebe
machen
For
every
hour
of
the
day
Denn
bei
jeder
Tagesstunde
You're
all
I'm
a-thinkin'
of
Bist
du
das
Einzige,
an
das
ich
denke
All
week
long,
when
you're
gone
Die
ganze
Woche,
wenn
du
weg
bist
I
sit
around
so
blue
Sitze
ich
so
traurig
herum
I
just
can't
wait
for
the
Saturday
date
Ich
kann
das
Samstagstreffen
kaum
erwarten
It's
my
holiday
with
you
Denn
das
sind
meine
Ferien
mit
dir
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Montag,
Dienstag,
Mittwoch
Wonder
if
you
miss
me
too
Frage
mich,
ob
du
mich
auch
vermisst
Thursday,
Friday,
Saturday
Donnerstag,
Freitag,
Samstag
Making
plans
just
to
be
with
you
Mache
Pläne,
nur
um
bei
dir
zu
sein
I'm
a-gonna
be
so
sweet
to
you
Ich
werde
so
zärtlich
zu
dir
sein
'Neath
the
moon
above
Unter
dem
Mond
dort
oben
I'd
like
to
make
every
day
with
you
Ich
möchte
jeden
Tag
mit
dir
A
holiday
for
love
Zu
einem
Feiertag
der
Liebe
machen
Well,
I'd
like
to
make
every
day
with
you
Nun,
ich
möchte
jeden
Tag
mit
dir
A
holiday
for
love
Zu
einem
Feiertag
der
Liebe
machen
Every
hour
of
the
day
Bei
jeder
Tagesstunde
You're
all
I'm
a-thinkin'
of
Bist
du
das
Einzige,
an
das
ich
denke
All
week
long,
when
you're
gone
Die
ganze
Woche,
wenn
du
weg
bist
I
sit
around
so
blue
Sitze
ich
so
traurig
herum
I
just
can't
wait
for
the
Saturday
date
Ich
kann
das
Samstagstreffen
kaum
erwarten
That's
my
holiday
with
you
Das
sind
meine
Ferien
mit
dir
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Montag,
Dienstag,
Mittwoch
Wonder
if
you
miss
me
too
Frage
mich,
ob
du
mich
auch
vermisst
Thursday,
Friday,
Saturday
Donnerstag,
Freitag,
Samstag
Making
plans
just
to
be
with
you
Mache
Pläne,
nur
um
bei
dir
zu
sein
I'm
a-gonna
be
so
sweet
to
you
Ich
werde
so
zärtlich
zu
dir
sein
'Neath
the
moon
above
Unter
dem
Mond
dort
oben
I'd
like
to
make
every
day
with
you
Ich
möchte
jeden
Tag
mit
dir
A
holiday
for
love
Zu
einem
Feiertag
der
Liebe
machen
I'd
like
to
make
every
day
with
you
Ich
möchte
jeden
Tag
mit
dir
A
holiday
for
love
Zu
einem
Feiertag
der
Liebe
machen
Rate the translation
1
Well It's All Right
2 Wearing My Heart Away
3 There's Nothing Left For You
4 Shoulder To Shoulder
5 Same Old Boat
6 My Baby Left Her Jinglin' John (For Foldin' Fred)
7 Looking for My Feel Good
8 Holiday For Love
9 Don't Think I Don't Love You
10 Close Together As You And Me
11 Brown To Blue
12 Without A Reason
13 Afraid
14 Now Tell Me
15 There's A Friend In The Way
16 Great Big Spirit Of Love
2 Wearing My Heart Away
3 There's Nothing Left For You
4 Shoulder To Shoulder
5 Same Old Boat
6 My Baby Left Her Jinglin' John (For Foldin' Fred)
7 Looking for My Feel Good
8 Holiday For Love
9 Don't Think I Don't Love You
10 Close Together As You And Me
11 Brown To Blue
12 Without A Reason
13 Afraid
14 Now Tell Me
15 There's A Friend In The Way
16 Great Big Spirit Of Love
Attention! Feel free to leave feedback.