Lyrics and translation George Jones - I AIN'T GOT NO BUSINESS DOIN' BUSINESS TODAY

I AIN'T GOT NO BUSINESS DOIN' BUSINESS TODAY

Well, I ain't got no business doin' business today
'Cause my little woman wants to stay home and play
And right here in her arms is where I will stay
No, I ain't got no business doin' business today.

Well, I'm a-gonna call my boss and tell him I'm I'll
I'm gonna tell him I'm home a-with the fever and chill
I don't usually lie but for your lovin' I will
I need your.

No, we won't be disturbed because the phones off the hook
And when it comes to lovin' baby, you wrote the book
And I just saw that I want your look
That's all it took. (all it took.)

Well, I ain't got no business doin' business today
Well, my little woman likes to stay home and play
And right here in her arms is where I will stay
No, I ain't got no business doin' business today.

(No, he ain't got no business doin' business today.)

Well, the phones at the plant, the punchin' the clock
If you could see 'em now, oh, what a job
But they'd the same if they had what I got
Please don't stop. (don't stop)

Well, I ain't got no business doin' business today
Well, my little woman likes to stay home and play
And right here in her arms is a where I will stay
No, I ain't got no business doin' business today.

(Whoo woo woo.)

Well, I ain't got no business doin' business today
My little woman likes to stay home and play
And right here in her arms is where I'm gonna stay
No, I ain't got no business doin' business today.

(Business, busuness)
Oh honey, I ain't goin' to town at all
I'm gonna stay right here at home
In your lovin' arms...

У меня сегодня нет никаких дел

Ну, у меня сегодня нет никаких дел,
Потому что моя малышка хочет остаться дома и развлечься,
И прямо здесь, в твоих объятиях, я и останусь.
Нет, у меня сегодня нет никаких дел.

Ну, я позвоню своему боссу и скажу ему, что я
Я скажу ему, что я дома с температурой и ознобом.
Я обычно не вру, но ради твоей любви я совру.
Мне нужна твоя...

Нас никто не побеспокоит, потому что телефон снят с крючка,
А когда дело доходит до любви, детка, ты написала книгу,
И я просто увидел этот твой взгляд,
Этого было достаточно. (достаточно.)

Ну, у меня сегодня нет никаких дел,
Моей малышке нравится оставаться дома и развлекаться,
И прямо здесь, в твоих объятиях, я и останусь.
Нет, у меня сегодня нет никаких дел.

(Нет, у него сегодня нет никаких дел.)

Ну, телефоны на заводе, пробивают часы,
Если бы ты видела их сейчас, о, какая работа,
Но они бы делали то же самое, если бы у них было то, что есть у меня.
Пожалуйста, не останавливайся. (не останавливайся)

Ну, у меня сегодня нет никаких дел,
Моей малышке нравится оставаться дома и развлекаться,
И прямо здесь, в твоих объятиях, я и останусь.
Нет, у меня сегодня нет никаких дел.

(У-у-у.)

Ну, у меня сегодня нет никаких дел,
Моя малышка любит оставаться дома и развлекаться,
И прямо здесь, в твоих объятиях, я и останусь.
Нет, у меня сегодня нет никаких дел.

(Дела, дела)
О, милая, я вообще не поеду в город,
Я останусь прямо здесь, дома,
В твоих любящих объятиях...