George Jones - I Don't Have Sense Enough (To Come In Out of the Pain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Jones - I Don't Have Sense Enough (To Come In Out of the Pain)




I Don't Have Sense Enough (To Come In Out of the Pain)
Je n'ai pas assez de bon sens (pour sortir de la douleur)
She's here today
Elle est aujourd'hui
But, she'll be gone tomorrow
Mais elle s'en ira demain
Looks like I could learn
On dirait que je pourrais apprendre
And save myself, some sorrow
Et m'épargner de la peine
A fooling, love sometimes, just, can't change
Une amourette, parfois, ne change pas
And I don't have sense enough
Et je n'ai pas assez de bon sens
To come in, out of the pain
Pour sortir de la douleur
Each time she leaves,
Chaque fois qu'elle s'en va,
I tell myself, we're through
Je me dis que c'est fini
That, I'll start missing her
Que je vais commencer à la manquer
The way I always do
Comme je le fais toujours
I guess, that I, will always be, the same
Je suppose que je serai toujours le même
'Cause, I don't have sense enough
Parce que je n'ai pas assez de bon sens
To come in, out of the pain
Pour sortir de la douleur
Oh, how foolish of me,
Oh, comme je suis bête,
To try and live this way
D'essayer de vivre comme ça
Knowing, why she's here, with me,
Sachant pourquoi tu es ici, avec moi,
I'm taking someone's place
Je prends la place de quelqu'un d'autre
I cried so much, then I will cry in shame
J'ai tellement pleuré, et je pleurerai de honte
And I don't have sense enough
Et je n'ai pas assez de bon sens
To come in, out of the pain
Pour sortir de la douleur
No, I don't have sense enough
Non, je n'ai pas assez de bon sens
To come in, out of the pain
Pour sortir de la douleur






Attention! Feel free to leave feedback.