Lyrics and translation George Jones - I Don't Need Your Rockin' Chair

I Don't Need Your Rockin' Chair

Chorus:
I don't need your rockin' chair
Your Geritol or your Medicare
Well I still got Neon in my veins
This grey hair don't mean a thing
I do my rockin' on the stage
You can't put this possum in a cage
My body's old but it ain't impaired
Well I don't need your rockin' chair

I ain't ready for the junkyard yet
Cause I still feel like a new corvette
It might take a little longer but I'll get there
Well I don't need your rockin' chair

Chorus:
I don't need your rockin' chair
Your Geritol or your Medicare
Well I still got Neon in my veins
This grey hair don't mean a thing
I do my rockin' on the stage
You can't put this possum in a cage
My body's old but it ain't impaired
Well I don't need this rockin' chair

Retirement don't fit in my plans
You can keep your seat I'm a gonna stand
An Eskimo needs a Fridgedaire
Like I need your rockin' chair

Chorus:
I don't need your rockin' chair
Your Geritol or your Medicare
Well I still got Neon in my veins
This grey hair don't mean a thing
I do my rockin' on the stage
You can't put this possum in a cage
My body's old but it ain't impaired
Well I don't need your rockin' chair

My body's old but it ain't impaired
Well I don't need your rockin' chair... Uh Huh...

Мне не нужно твое кресло-качалка

Припев:
Мне не нужно твое кресло-качалка,
Твой гериатрин и медицинская страховка.
В моих жилах всё ещё течёт неон,
Эти седые волосы ничего не значат.
Я зажигаю на сцене,
Ты не посадишь этого старого хрыча в клетку.
Мое тело старое, но оно ещё в порядке,
Мне не нужно твое кресло-качалка.

Я ещё не готов на свалку,
Потому что я всё ещё чувствую себя как новый корвет.
Может, мне потребуется немного больше времени, но я доберусь туда,
Мне не нужно твое кресло-качалка.

Припев:
Мне не нужно твое кресло-качалка,
Твой гериатрин и медицинская страховка.
В моих жилах всё ещё течёт неон,
Эти седые волосы ничего не значат.
Я зажигаю на сцене,
Ты не посадишь этого старого хрыча в клетку.
Мое тело старое, но оно ещё в порядке,
Мне не нужно это кресло-качалка.

Пенсия не входит в мои планы,
Можешь оставить себе свое место, я буду стоять.
Эскимосу нужен холодильник,
Так же, как мне нужно твое кресло-качалка.

Припев:
Мне не нужно твое кресло-качалка,
Твой гериатрин и медицинская страховка.
В моих жилах всё ещё течёт неон,
Эти седые волосы ничего не значат.
Я зажигаю на сцене,
Ты не посадишь этого старого хрыча в клетку.
Мое тело старое, но оно ещё в порядке,
Мне не нужно твое кресло-качалка.

Мое тело старое, но оно ещё в порядке,
Мне не нужно твое кресло-качалка... Ага...