Lyrics and translation George Jones - I'll Give You Something To Drink About
I'll
give
you
something
to
drink
about
Je
te
donnerai
de
quoi
boire
I
stumbled
in
this
morning
Je
suis
rentré
ce
matin
Completely
out
of
my
mind
Complètement
fou
Down
to
my
last
warning
Au
bord
du
gouffre
Down
to
my
last
line
A
mon
dernier
souffle
But
before
I
got
one
word
out
Mais
avant
que
je
ne
puisse
dire
un
mot
She
unloaded
on
me
Elle
s'est
déchaînée
sur
moi
Said
if
that
bottle
is
all
that
important
Elle
a
dit
que
si
cette
bouteille
était
si
importante
Then
Ive
got
just
what
you
need
Alors
j'avais
exactement
ce
qu'il
me
fallait
Chorus:
Refrain:
I'll
give
you
something
to
Drink
About
Je
te
donnerai
de
quoi
boire
When
I
start
doing
what
I've
done
without
Quand
je
commencerai
à
faire
ce
que
j'ai
fait
sans
toi
You
think
that
you've
got
some
problems
now
Tu
penses
avoir
des
problèmes
maintenant
Just
wait'll
I
get
out
of
this
house
Attends
que
je
sorte
de
cette
maison
I'm
gonna
leave
you
with
this
memory
Je
vais
te
laisser
avec
ce
souvenir
It'll
be
here
just
to
drive
you
to
drink
Il
sera
là
juste
pour
te
pousser
à
boire
Now
you'll
have
yourself
a
good
excuse
Maintenant,
tu
auras
une
bonne
excuse
To
pour
down
that
juice
Pour
avaler
ce
jus
I'll
give
you
something
to
drink
about
Je
te
donnerai
de
quoi
boire
She's
only
been
gone
two
hours
Elle
n'est
partie
que
depuis
deux
heures
But
I'm
not
here
alone
Mais
je
ne
suis
pas
seul
ici
Her
memory's
already
moving
in
Son
souvenir
déménage
déjà
And
making
itself
at
home
Et
s'installe
à
la
maison
And
I'm
already
a-reaching
Et
je
suis
déjà
en
train
de
chercher
For
what
drove
her
away
Ce
qui
l'a
fait
fuir
From
somewhere
over
in
the
corner
D'un
coin
de
la
pièce
I
heard
her
memory
say
J'ai
entendu
son
souvenir
dire
Chorus:
Refrain:
I'll
give
you
something
to
Drink
About
Je
te
donnerai
de
quoi
boire
When
I
start
doing
what
I've
done
without
Quand
je
commencerai
à
faire
ce
que
j'ai
fait
sans
toi
You
think
that
you've
got
some
problems
now
Tu
penses
avoir
des
problèmes
maintenant
Just
wait'll
I
get
out
of
this
house
Attends
que
je
sorte
de
cette
maison
I'm
gonna
leave
you
with
this
memory
Je
vais
te
laisser
avec
ce
souvenir
It'll
be
here
just
to
drive
you
to
drink
Il
sera
là
juste
pour
te
pousser
à
boire
Now
you'll
have
yourself
a
good
excuse
Maintenant,
tu
auras
une
bonne
excuse
To
pour
down
that
juice
Pour
avaler
ce
jus
I'll
give
you
something
to
drink
about
Je
te
donnerai
de
quoi
boire
You'll
have
a
good
excuse
to
pour
down
that
juice
Tu
auras
une
bonne
excuse
pour
avaler
ce
jus
I'll
give
you
something
to
drink
about...
Je
te
donnerai
de
quoi
boire...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.