Lyrics and translation George Jones - I'll Give You Something To Drink About

I'll give you something to drink about
I stumbled in this morning
Completely out of my mind
Down to my last warning
Down to my last line
But before I got one word out
She unloaded on me
Said if that bottle is all that important
Then Ive got just what you need

Chorus:
I'll give you something to Drink About
When I start doing what I've done without
You think that you've got some problems now
Just wait'll I get out of this house
I'm gonna leave you with this memory
It'll be here just to drive you to drink
Now you'll have yourself a good excuse
To pour down that juice
I'll give you something to drink about

She's only been gone two hours
But I'm not here alone
Her memory's already moving in
And making itself at home
And I'm already a-reaching
For what drove her away
From somewhere over in the corner
I heard her memory say

Chorus:
I'll give you something to Drink About
When I start doing what I've done without
You think that you've got some problems now
Just wait'll I get out of this house
I'm gonna leave you with this memory
It'll be here just to drive you to drink
Now you'll have yourself a good excuse
To pour down that juice
I'll give you something to drink about

You'll have a good excuse to pour down that juice
I'll give you something to drink about...

Я дам тебе выпить за это.
Я споткнулся этим утром
Совершенно не в своем уме
Вплоть до моего последнего предупреждения.
Вплоть до моей последней строки.
Но прежде чем я успел сказать хоть слово
Она разрядилась на меня.
Сказал Если эта бутылка так важна
Тогда у меня есть то что тебе нужно

Припев:
Я дам тебе выпить за это.
Когда я начну делать то, что делал раньше.
Ты думаешь, что у тебя проблемы?
Просто подожди когда я выберусь из этого дома
Я оставлю тебя с этим воспоминанием
Он будет здесь только для того, чтобы довести тебя до пьянства.
Теперь у тебя будет хорошее оправдание.
Чтобы вылить этот сок.
Я дам тебе выпить за это.

Ее не было всего два часа.
Но я здесь не один.
Воспоминания о ней уже приходят.
И чувствовать себя как дома.
И я уже достиг ...
За то что прогнало ее
Откуда-то из угла.
Я слышал, как ее память сказала:

Припев:
Я дам тебе выпить за это.
Когда я начну делать то, что делал раньше.
Ты думаешь, что у тебя проблемы?
Просто подожди когда я выберусь из этого дома
Я оставлю тебя с этим воспоминанием
Он будет здесь только для того, чтобы довести тебя до пьянства.
Теперь у тебя будет хорошее оправдание.
Чтобы вылить этот сок.
Я дам тебе выпить за это.

У тебя будет хороший повод, чтобы разлить этот сок.
Я дам тебе выпить...