I'll Take You to My World - George Jones translation in German

I'll Take You to My World

If you can find it in your heart to just forgive
Then I'll come back and live the way you wanted me to live
All I want is you to be my girl
Let me come and get you and take me to my world.

I'll take you to my world away from bar rooms filled with smoke
Where you won't have to sell a drink or here another dirty joke
All I want is you to be my girl
So please come with me let me take you to my world.

--- Instrumental ---

I'll take you to my world make you forget the things you've heard
Where people say I love you and love is not a dirty word
All I want is you to be my girl
So please, come with me and I'll take you to my world.

All I want is you to be my girl
So please, come with me, I'll take you to my world...

Ich nehm' dich mit in meine Welt

Wenn du es in deinem Herzen findest, mir nur zu vergeben
Dann komm ich zurück und leb so, wie du wolltest, dass ich lebe
Ich will nur, dass du mein Mädchen bist
Lass mich kommen, dich holen und nimm mich mit in meine Welt

Ich nehm dich mit in meine Welt, weg von rauchvollen Bars
Wo du keine Drinks verkaufen oder schmutzige Witze hören musst
Ich will nur, dass du mein Mädchen bist
Komm bitte mit mir, lass mich dich in meine Welt entführen

--- Instrumental ---

Ich nehm dich mit in meine Welt, lass vergessen, was du hörtest
Wo Leute "Ich liebe dich" sagen und Liebe kein schmutzig Wort ist
Ich will nur, dass du mein Mädchen bist
Komm bitte mit mir und ich führ dich in meine Welt

Ich will nur, dass du mein Mädchen bist
Komm bitte mit mir, ich nehm dich mit in meine Welt...