George Jones - I'm Not Ready Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - I'm Not Ready Yet




I've always said someday
Я всегда говорил когда нибудь
I was gonna leave you.
Я собирался бросить тебя.
Some April when all the land is wet.
Бывает апрель, когда вся земля мокрая.
Some spring, summer, fall or maybe winter.
Весной, летом, осенью или зимой.
I'll leave someday but I'm not ready yet.
Когда-нибудь я уйду, но я еще не готова.
I know I should of left the day
Я знаю, что должен был уйти в тот день.
I knew your love was dyeing.
Я знал, что твоя любовь была краской.
But I passed up every date
Но я пропускала все свидания.
That I ever set.
Что я когда-либо ставил.
But I know I'll leave
Но я знаю, что уйду.
When my heart tells me it's ready.
Когда мое сердце говорит мне, что оно готово.
But I'm still around, but I'm not ready yet.
Но я все еще здесь, но я еще не готов.
(Spoken)
(Речь)
Yah know I must have left you
Да знаешь должно быть я бросил тебя
A hundred times but you don't know that.
Сотни раз, но ты этого не знаешь.
'Cause I was afraid you'd laugh
Потому что я боялся, что ты будешь смеяться.
When you found out just how far I'd get.
Когда ты узнал, как далеко я зайду.
But you didn't, and you don't.
Но ты этого не сделал и не делаешь.
I know you aint gonna ever.
Я знаю, что ты никогда этого не сделаешь.
And someday I'll go, but I'm not ready yet.
И когда-нибудь я уйду, но я еще не готова.
I know I should of left the day
Я знаю, что должен был уйти в тот день.
I knew your love was dyeing.
Я знал, что твоя любовь была краской.
But I passed up every date
Но я пропускала все свидания.
That I ever set.
Что я когда-либо ставил.
But I know I'll leave
Но я знаю, что уйду.
When my heart tells me Lord willing
Когда мое сердце подскажет мне Господь даст
But I'm still around, but I'm not ready yet.
Но я все еще здесь, но я еще не готов.
But I'm still around, 'Cause I'm not ready yet.
Но я все еще здесь, потому что еще не готова.





Writer(s): T T Hall


Attention! Feel free to leave feedback.