Love Lives Again - George Jones translation in French

Love Lives Again

I never dreamed for a minute
That I'd ever have this chance
To hold you, to kiss you again
I thought that you were gone forever
But at last here we stand
Now there's happiness in my world
'Cause love lives again.

It would take me a lifetime
To explain the way it feels
To lose love, to have love again
You look as warm as I remember
Come to me and take my hand
You bring happiness to my world
And love lives again.

You look so good, feel so good, darlin'
You may be hungry for love
But I've been starvin'
Yes, I could live beyond forever
I'd never feel this good again
Now there's happiness in my world
And love lives again...

L'amour renaît

Je n'aurais jamais imaginé une seule minute
Que j'aurais jamais cette chance
De te tenir dans mes bras, de t'embrasser à nouveau
Je pensais que tu étais partie pour toujours
Mais enfin, nous voilà
Maintenant, il y a du bonheur dans mon monde
Parce que l'amour renaît.

Il me faudrait toute une vie
Pour expliquer ce que je ressens
Perdre l'amour, retrouver l'amour
Tu es aussi chaleureuse que je m'en souviens
Viens à moi et prends ma main
Tu apportes le bonheur dans mon monde
Et l'amour renaît.

Tu es si belle, tu me fais tellement du bien, mon amour
Tu as peut-être faim d'amour
Mais j'étais affamé
Oui, je pourrais vivre au-delà de l'éternité
Je ne me sentirais jamais aussi bien à nouveau
Maintenant, il y a du bonheur dans mon monde
Et l'amour renaît...