Lyrics and translation George Jones - Over Something Good

Over Something Good

Your eyes could light the world tonight that's just how much they glow
Your face could give your heart away, everyone would know
But you have fell in love with me, I never thought you would
But don't you let yourself feel bad over something good.

Let's be proud to show the world just what we've got into
Don't hang your head when you walk by, honey, let it show on you
So hold me close and don't let go, darling, even if you should
And don't you let yourself feel bad over something good.

Over something good I know you're feeling bad
But think about the lovely nights we've had
The things would be much better, darling, if you only could
Keep yourself from feeling bad over something good.

Oh, things would be much better, darling, if you only could
Keep yourself from feeling bad over something good...

Trop bien pour être vrai

Tes yeux pourraient éclairer le monde ce soir, tellement ils brillent
Ton visage pourrait trahir ton cœur, tout le monde le saurait
Mais tu es tombée amoureuse de moi, je n'aurais jamais pensé que tu le ferais
Mais ne te laisse pas aller au chagrin pour quelque chose de si bien.

Soyons fiers de montrer au monde ce que nous avons trouvé
Ne baisse pas la tête quand tu passes, chérie, laisse-le voir sur toi
Alors serre-moi fort et ne me lâche pas, mon amour, même si tu devais
Et ne te laisse pas aller au chagrin pour quelque chose de si bien.

Pour quelque chose de si bien, je sais que tu es triste
Mais pense aux nuits merveilleuses que nous avons passées
Les choses seraient bien meilleures, ma chérie, si seulement tu pouvais
Te retenir de te sentir mal pour quelque chose de si bien.

Oh, les choses seraient bien meilleures, ma chérie, si seulement tu pouvais
Te retenir de te sentir mal pour quelque chose de si bien...