Lyrics and translation George Jones - Take Me Back To Tulsa

Take Me Back To Tulsa

Where's that gal with the red dress on,
Some folks call her Dinah
Stole my heart away from me
Way down in Louisiana

Chorus:
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry.

--- Instrumental ---

Little bee sucks the blossom
The big bee gives the honey
Dark man picks the cotton
The white man gets the money.

Chorus:
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry.

--- Instrumental ---

Walk 'n talk with Susie
Walk 'n talk with Susie
Walk 'n talk with Susie
Walk 'n talk with Susie.

We'll I've always got a great big smile
Never do look sour,
Travelin' all over this country
Playin' by the hour.

Chorus:
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry
Take me back to Tulsa,
I'm too young to marry...

Ramène-moi à Tulsa

Où est cette fille avec la robe rouge,
Certains l'appellent Dinah
Elle m'a volé mon cœur
Là-bas en Louisiane

Refrain:
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier.

--- Instrumental ---

La petite abeille suce la fleur
La grosse abeille donne le miel
L'homme noir cueille le coton
L'homme blanc prend l'argent.

Refrain:
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier.

--- Instrumental ---

Marcher et parler avec Susie
Marcher et parler avec Susie
Marcher et parler avec Susie
Marcher et parler avec Susie.

J'ai toujours un grand sourire
Je ne fais jamais la gueule,
Je voyage dans tout ce pays
Je joue pendant des heures.

Refrain:
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier
Ramène-moi à Tulsa,
Je suis trop jeune pour me marier...