Lyrics and translation George Jones - Tear Me Out Of The Picture
TEAR
ME
OUT
OF
THE
PICTURE
(3′27]
EFFACE-MOI
DE
LA
PHOTO
(3′27]
George
Jones
George
Jones
Written
by:
Mike
Lawler/Bill
Rice/Sharon
Rice
Écrit
par :
Mike
Lawler/Bill
Rice/Sharon
Rice
There's
an
old
eight
by
ten
Il
y
a
une
vieille
photo
8x10
We
were
younger
then
Nous
étions
plus
jeunes
alors
It
was
taken
back
when
Elle
a
été
prise
à
l'époque
où
You
loved
me
Tu
m'aimais
It′s
just
a
photograph
Ce
n'est
qu'une
photographie
But
I'm
a
part
of
your
past
Mais
je
fais
partie
de
ton
passé
And
you
won't
see
the
day
Et
tu
ne
verras
pas
le
jour
You′re
rid
of
me
Où
tu
te
débarrasseras
de
moi
You
can
tear
me
out
of
the
picture
Tu
peux
m'effacer
de
la
photo
Try
to
put
me
out
of
your
mind
Essayer
de
me
faire
sortir
de
ton
esprit
You
can
tear
me
out
of
the
picture
Tu
peux
m'effacer
de
la
photo
But
I′ll
be
there
when
you
close
your
eyes
Mais
je
serai
là
quand
tu
fermeras
les
yeux
Oh
it
might
fade
in
time
Oh,
ça
pourrait
s'estomper
avec
le
temps
And
you
might
change
your
mind
Et
tu
pourrais
changer
d'avis
But
once
you've
been
mine
Mais
une
fois
que
tu
as
été
à
moi
It′s
forever
C'est
pour
toujours
So
wherever
you
are
Alors,
où
que
tu
sois
And
no
matter
how
far
Et
peu
importe
la
distance
In
my
heart
of
hearts
Au
fond
de
mon
cœur
We're
together
Nous
sommes
ensemble
You
can
tear
me
out
of
the
picture
Tu
peux
m'effacer
de
la
photo
Try
to
put
me
out
of
your
mind
Essayer
de
me
faire
sortir
de
ton
esprit
You
can
tear
me
out
of
the
picture
Tu
peux
m'effacer
de
la
photo
But
I′ll
be
there
when
you
close
your
eyes
Mais
je
serai
là
quand
tu
fermeras
les
yeux
How
can
you
forget
how
you
loved
me
Comment
peux-tu
oublier
comment
tu
m'aimais
Or
the
part
you
played
in
my
life
Ou
le
rôle
que
tu
as
joué
dans
ma
vie
You
can
tear
me
out
of
the
picture
Tu
peux
m'effacer
de
la
photo
But
I'll
be
there
when
you
close
your
eyes
Mais
je
serai
là
quand
tu
fermeras
les
yeux
Oh
I′ll
be
there
when
you
close
your
eyes
Oh,
je
serai
là
quand
tu
fermeras
les
yeux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.