Lyrics and translation George Jones - The Love In Your Eyes

The Love In Your Eyes

I've seen the rockies bloom in the springtime
The bright scenes of scarlet and gold
And I've seen the moonlight dance on the ocean
Like a silver balet that unfolds
I've seem the bright lights of old New York City
There's nothing in the world that shines
Like the love in your eyes
Like the love in your eyes.

There ain't no diamond that ever has sparkled
There ain't no stars that shine
Like the love in your eyes
Like the love in your eyes.

I've had some good friends turn out to be strangers
Funny how quickly they turned
And I've had some lovers that help me discover
How easy it is to get burned.

In this world of glitter and cosmetic people
There one thing that's real in myt life
It's the love in your eyes
It's the love in your eyes.

There ain't no diamond that ever has sparkled
There ain't no stars that shine
Like the love in your eyes
Like the love in your eyes.

Sometimes I wander and lose my direction
Sometimes I go over the line
But it's such a comfort and it's such a blessing
To know that you're there all the time.

When I feel I'm driftin' on a sea of confusion
There's a beacon that always shines
It's the love in your eyes
It's the love in your eyes.

There ain't no diamond that ever has sparkled
There ain't no stars that shine
But like the love in your eyes
Like the love in your eyes.

It's the love in your eyes
Thehe love in your eyes...

Любовь в твоих глазах

Я видел, как Скалистые горы цветут весной,
Яркие сцены алого и золотого.
И я видел, как лунный свет танцует на океане,
Словно серебряный балет, разворачивающийся предо мной.
Я видел яркие огни старого Нью-Йорка,
Но нет ничего в мире, что сияет
Как любовь в твоих глазах,
Как любовь в твоих глазах.

Нет такого бриллианта, который бы так сверкал,
Нет таких звезд, что сияют
Как любовь в твоих глазах,
Как любовь в твоих глазах.

У меня были хорошие друзья, которые стали чужими,
Забавно, как быстро они изменились.
И у меня были возлюбленные, которые помогли мне понять,
Как легко обжечься.

В этом мире блеска и искусственных людей,
Есть одна вещь, которая реальна в моей жизни,
Это любовь в твоих глазах,
Это любовь в твоих глазах.

Нет такого бриллианта, который бы так сверкал,
Нет таких звезд, что сияют
Как любовь в твоих глазах,
Как любовь в твоих глазах.

Иногда я блуждаю и теряю направление,
Иногда я переступаю черту,
Но это такое утешение и такое благословение,
Знать, что ты всегда рядом.

Когда я чувствую, что дрейфую в море смятения,
Есть маяк, который всегда сияет,
Это любовь в твоих глазах,
Это любовь в твоих глазах.

Нет такого бриллианта, который бы так сверкал,
Нет таких звезд, что сияют
Как любовь в твоих глазах,
Как любовь в твоих глазах.

Это любовь в твоих глазах,
Любовь в твоих глазах...