The Old Rugged Cross - George Jones translation in German

The Old Rugged Cross

On a hill far away
Stood an old rugged cross,
The emblem of suffering and shame;
And I love that old cross,
Where the dearest and best,
For a world of lost sinners was slain.

So, I'll cherish the old rugged cross,
Till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
And exchange it some day for a crown.

--- Instrumental ---

To the old rugged cross
I will ever be true,
Its shame and reproach gladly bear;
Then He'll call me some day
To my home far away,
Where His glory forever I'll share.

So, I'll cherish the old rugged cross,
Till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
And exchange it some day for a crown...

Das Alte Rauhe Kreuz

Auf einem fernen Hügel stand
Ein altes rauhes Kreuz,
Ein Sinnbild für Qual und Schmach;
Und ich liebe jenes alte Kreuz,
Wo der Teuerste und Beste,
Für verlorene Sünder schlachtend, starb.

Drum werde ich das alte Kreuz verehren,
Bis ich meinen Siegespreis endlich ablege;
Halte fest am alten Kreuz,
Um es einst mit der Krone zu tauschen.

--- Instrumental ---

Dem alten Kreuz bleibe ich treu,
Trage gerne Spott und Schmach;
Dann ruft Er mich einst zum ew'gen Heimatort,
Wo Seine Herrlichkeit ich ewig teile.
In der fernem Heimat dort
Wird mein Anteil an Seiner Herrlichkeit sein.

Drum werde ich das alte Kreuz verehren,
Bis ich meinen Siegespreis endlich ablege;
Halte fest am alten Kreuz,
Um es einst mit der Krone zu tauschen...