The Woman Loves Me Right - George Jones translation in German

The Woman Loves Me Right

When I come home from working
So tired with all that aching in my head
She meets me with a warm kiss
And rubs my neck and puts me straight to bed
Then I lay there in comfort
Knowing she's beside me I will have to rest
All through the night
Cause when my baby loves me
Heaven knows the woman loves me right

I know that I have just as much
As any man has ever known before
And I would be a bit so surprised to know
That when it comes to love that I have more
And when darkness falls upon me
And settles in my path I'm not afraid
Cause she's my light
And when my baby loves me
Heaven knows the woman loves me right

When my baby loves me
There's nothing more than I can ever say
She's always been an angel she's never let me in any way
And when darkness falls upon me
And settles in my path I'm not afraid
Cause she's my light
And when my baby loves me
Heaven knows the woman loves me right

Yes when my baby loves me
Heaven knows the woman loves me right

Die Frau Liebt Mich Richtig

Wenn ich von der Arbeit nach Hause komm
So müde mit all dem Schmerz in meinem Kopf
Sie empfängt mich mit einem warmen Kuss
Und reibt meinen Nacken und bringt mich direkt ins Bett
Dann liege ich da in Gemütlichkeit
Weiß, dass sie neben mir ist, ich kann ruhen
Die ganze Nacht lang
Denn wenn mein Baby mich liebt
Weiß der Himmel, die Frau liebt mich richtig

Ich weiß, ich habe genauso viel
Wie jeder Mann es je gekannt hat zuvor
Und ich wäre überrascht zu erfahren
Dass ich in der Liebe noch mehr besitze
Und wenn Dunkelheit über mich fällt
Und sich auf meinem Weg niederlässt, fürcht ich mich nicht
Denn sie ist mein Licht
Und wenn mein Baby mich liebt
Weiß der Himmel, die Frau liebt mich richtig

Wenn mein Baby mich liebt
Gibt es nichts mehr, was ich sagen könnte
Sie war stets ein Engel, ließ nie mich im Stich
Und wenn Dunkelheit über mich fällt
Und sich auf meinem Weg niederlässt, fürcht ich mich nicht
Denn sie ist mein Licht
Und wenn mein Baby mich liebt
Weiß der Himmel, die Frau liebt mich richtig

Ja, wenn mein Baby mich liebt
Weiß der Himmel, die Frau liebt mich richtig