Lyrics and translation George Jones - Until I Remember You're Gone

Until I Remember You're Gone

From day to day I tell my friends I'm happy
And tell them 'bout the heartache I've outgrown
The nights I spend without you never hurt me
Until I remember you're gone

The times you said you loved me are forgotten
The endless days no longer seem so long
Long as still I come and I don't miss you
Until I remember you're gone

I know there's no way to forget you
And lying to myself I know is wrong
I know that each dawn will find me living
Another day of living alone

When I sit down the empty chair beside me
Never makes me feel that I'm alone
At night your mem'ry never finds me cryin'
Until I remember you're gone

At night your mem'ry never finds me cryin'
Until I remember you're gone

Пока не вспомню, что ты ушла

Изо дня в день друзьям твержу, что счастлив я,
Что боль сердечную давно пережил.
Ночи без тебя совсем меня не ранят,
Пока не вспомню, что ты ушла.

Слова любви твоей я позабыл,
И дни без края больше не длинны.
Пока живу, тебя не вспоминая,
Пока не вспомню, что ты ушла.

Я знаю, что тебя мне не забыть,
И лгать себе я знаю — это грех.
Я знаю, каждый новый день мне принесет
Одиночества еще один глоток.

Когда я сяду, рядом пустота,
Но не почувствую, что я один.
И ночью память о тебе не заставит плакать,
Пока не вспомню, что ты ушла.

И ночью память о тебе не заставит плакать,
Пока не вспомню, что ты ушла.