What Am I Doing There - George Jones translation in German

What Am I Doing There

(Written by Buddy Brock & Zack Turner)

I no longer know what's real anymore
In the back of my mind I have opened the door
That leads to the past and the love we once shared
I keep asking myself what am I doing there

Chorus:
What am I doing there holding you tight
Taking down your hair lying close by your side
Making believe that you still care
My new life is here what am I doing there

I don't get much rest with the secret I keep
And I'm afraid that some night oh, I'll talk in my sleep
How could I explain to the one lying here
She's loving me now what am I doing there

Chorus:
What am I doing there holding you tight
Taking down your hair lying close by your side
Making believe that you still care
My new life is here what am I doing there

My new life is here what am I doing there...

Was tue ich da

(Geschrieben von Buddy Brock & Zack Turner)

Ich weiß nicht mehr, was echt ist und lauf' altem Glück nach
Im Hinterkopfe löffne ich unser Glück aus
Hab' die Tür zur Vergangenheit, zu uns, aufgemacht
Frag' mich selbst: Was tue ich da im Gestern bei Nacht?

Refrain:
Was tue ich da, hält dich warm
Lös' dein Haar, lieg' neben dir, geborgen vorm Harm
Täusche mir vor, dass dir jetzt noch was an mir liegt
Doch mein Leben ist hier, was sagt dieses Bild?

Find' kaum Erholung mit dem Bild, das mich umnimmt
Fürcht', dass im Schlaf ich einmal sein laut Name nennt
Wie sollte erklären der Frau neben mir,
Die mich jetzt liebt: Was tu' ich hinten bei ihr?

Refrain:
Was tue ich da, hält dich warm
Lös' dein Haar, lieg' neben dir, geborgen vorm Harm
Täusche mir vor, dass dir jetzt noch was an mir liegt
Doch mein Leben ist hier, was sagt dieses Bild?

Doch mein Leben ist hier, warum bin ich da mal...