Lyrics and translation George Jones - Will I Ever Love Again
Will
I
ever
feel
the
thrill
of
love
Aimerai-je
jamais
ressentir
le
frisson
de
l'amour
I
felt
with
you?
Que
j'ai
ressenti
avec
toi
?
Can
my
lonesome
heart
Mon
cœur
solitaire
peut-il
Be
satisfied,
with
someone
new?
Être
satisfait,
avec
quelqu'un
de
nouveau
?
Will
the
happiness
I
had
with
you
Le
bonheur
que
j'avais
avec
toi
Outweigh
this
hurting
pain?
Pèse-t-il
plus
lourd
que
cette
douleur
lancinante
?
Oh,
I
wonder
Oh,
je
me
demande
Will
I
ever
love
again?
Aimerai-je
jamais
à
nouveau
?
Will
I
feel
the
tender
touch
Ressentirai-je
le
toucher
tendre
Of
love
and
sweetness,
In
each
kiss?
De
l'amour
et
de
la
douceur,
dans
chaque
baiser
?
Or
will
my
mind
just
draw
a
line
Ou
mon
esprit
va-t-il
simplement
tracer
une
ligne
With
your
memory
on
top
of
the
list?
Avec
ton
souvenir
en
haut
de
la
liste
?
Will
our
yesterday
stand
in
my
way
Notre
hier
se
tiendra-t-il
sur
mon
chemin
In
cover
of
my
brain?
Dans
les
méandres
de
mon
cerveau
?
Can
I
be
set
free
Puis-je
être
libéré
Will
I
ever
love
again?
Aimerai-je
jamais
à
nouveau
?
At
least
once
a
day,
you
take
a
walk
Au
moins
une
fois
par
jour,
tu
fais
un
tour
Across
my
world
Dans
mon
monde
You're
the
special
memory
Tu
es
le
souvenir
spécial
That's
with
me
all
of
the
time
Qui
est
avec
moi
tout
le
temps
Could
I
explain
Pourrais-je
expliquer
Why
we
made
good
love
understand?
Pourquoi
notre
amour
était
si
bon
à
comprendre
?
Oh,
I
wonder
Oh,
je
me
demande
Will
I
ever
love
again?
Aimerai-je
jamais
à
nouveau
?
Will
I
feel
the
tender
touch
Ressentirai-je
le
toucher
tendre
Of
love
and
sweetness,
In
each
kiss?
De
l'amour
et
de
la
douceur,
dans
chaque
baiser
?
Or
will
my
mind
just
draw
a
line
Ou
mon
esprit
va-t-il
simplement
tracer
une
ligne
With
your
memory
on
top
of
the
list?
Avec
ton
souvenir
en
haut
de
la
liste
?
Will
our
yesterday
stand
in
my
way
Notre
hier
se
tiendra-t-il
sur
mon
chemin
In
cover
of
my
brain?
Dans
les
méandres
de
mon
cerveau
?
Can
I
be
set
free
Puis-je
être
libéré
Will
I
ever
love
again?
Aimerai-je
jamais
à
nouveau
?
Rate the translation
1
The Lonely Know My Secret
2 The Last One To Touch Me
3 I Can't Go Home
4 Get Some Loving Done
5 I Wouldn't Know About That
6 You’re Running Wild
7 Getting Over the Storm
8 Run Em Off
9 She's More of a Woman
10 My Mom and Santa Claus
11 Unfaithful One
12 Once a Day
13 I Had You
14 You Put Living Back In Life
15 Will I Ever Love Again
16 Tell Me Something I Don't Know
17 Every Time I Think About You
18 Maybe Next Christmas
19 Wearing My Heart Away
2 The Last One To Touch Me
3 I Can't Go Home
4 Get Some Loving Done
5 I Wouldn't Know About That
6 You’re Running Wild
7 Getting Over the Storm
8 Run Em Off
9 She's More of a Woman
10 My Mom and Santa Claus
11 Unfaithful One
12 Once a Day
13 I Had You
14 You Put Living Back In Life
15 Will I Ever Love Again
16 Tell Me Something I Don't Know
17 Every Time I Think About You
18 Maybe Next Christmas
19 Wearing My Heart Away
Attention! Feel free to leave feedback.