George Jones - Will I Ever Love Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - Will I Ever Love Again




Will I Ever Love Again
Буду ли я любить снова?
Will I ever feel the thrill of love
Смогу ли я когда-нибудь испытать трепет любви,
I felt with you?
Который я чувствовал с тобой?
Can my lonesome heart
Сможет ли мое одинокое сердце
Be satisfied, with someone new?
Быть довольным кем-то новым?
Will the happiness I had with you
Сможет ли счастье, что ты мне дарила,
Outweigh this hurting pain?
Перевесить эту мучительную боль?
Oh, I wonder
Ах, я хотел бы знать,
Will I ever love again?
Полюблю ли я когда-нибудь снова?
Will I feel the tender touch
Почувствую ли я нежное прикосновение
Of love and sweetness, In each kiss?
Любви и сладости в каждом поцелуе?
Or will my mind just draw a line
Или мой разум просто проведет черту,
With your memory on top of the list?
С воспоминанием о тебе во главе списка?
Will our yesterday stand in my way
Станет ли наше вчера преградой,
In cover of my brain?
Застилая мой разум?
Can I be set free
Смогу ли я освободиться,
Will I ever love again?
Полюблю ли я когда-нибудь снова?
At least once a day, you take a walk
Хотя бы раз в день ты проходишь
Across my world
Сквозь мой мир,
You're the special memory
Ты - особенное воспоминание,
That's with me all of the time
Которое всегда со мной.
Could I explain
Смог бы я объяснить,
Why we made good love understand?
Почему наша любовь была прекрасна?
Oh, I wonder
Ах, я хотел бы знать,
Will I ever love again?
Полюблю ли я когда-нибудь снова?
Will I feel the tender touch
Почувствую ли я нежное прикосновение
Of love and sweetness, In each kiss?
Любви и сладости в каждом поцелуе?
Or will my mind just draw a line
Или мой разум просто проведет черту,
With your memory on top of the list?
С воспоминанием о тебе во главе списка?
Will our yesterday stand in my way
Станет ли наше вчера преградой,
In cover of my brain?
Застилая мой разум?
Can I be set free
Смогу ли я освободиться,
Will I ever love again?
Полюблю ли я когда-нибудь снова?





Writer(s): Bruce Channel, Margaret Cobb


Attention! Feel free to leave feedback.