You Oughta Be Here With Me - George Jones translation in German

You Oughta Be Here With Me

If you think, it's lonesome where you are tonight.
Well you oughta be here with me.
If you think there's heartache where you are tonight.
Then you oughta be here with me.

Chorus:
Because with you I'm whole. Without you I'm cold.
So if you think about me where you are tonight
Then you oughta be here with me.

If teardops are fallin' where you are tonight.
Then you oughta be here with me.
If lonliness calls you where you are tonight.
Then you oughta be here with me.

Chorus:
Because with you I'm whole. Without you I'm cold.
So if you think about me where you are tonight
Then you oughta be here with me.

Recitation:
You know if nobody loves you darlin'
And it's lonely where you are tonight.
Honey, Don't you know you oughta be here with me?
And Here's thinking of you. Ah, whereever you are tonight

But you oughta be here with me.

Chorus:
Because with you I'm whole. Without you I'm cold.
So if you think about me where you are tonight
Then you oughta be here with me.

Darling, You oughta be here with me...

Du solltest hier bei mir sein

Wenn du denkst, es ist einsam dort, wo du heute Abend bist,
dann solltest du hier bei mir sein.
Wenn du denkst, dort herrscht Herzeleid, wo du heute Abend bist,
dann solltest du hier bei mir sein.

Refrain:
Denn mit dir bin ich ganz. Ohne dich bin ich kalt.
Wenn du also heute Abend an mich denkst, dort wo du bist,
dann solltest du hier bei mir sein.

Wenn Tränen fallen dort, wo du heute Abend bist,
dann solltest du hier bei mir sein.
Wenn Einsamkeit dich ruft dort, wo du heute Abend bist,
dann solltest du hier bei mir sein.

Refrain:
Denn mit dir bin ich ganz. Ohne dich bin ich kalt.
Wenn du also heute Abend an mich denkst, dort wo du bist,
dann solltest du hier bei mir sein.

Sprechgesang:
Weißt du, wenn niemand dich liebt, Schatz,
und es ist einsam dort, wo du heute Abend bist,
Schatz, weißt du nicht, dass du hier bei mir sein solltest?
Und hier denke ich an dich. Ah, wo auch immer du heute Abend bist,

Anstatt hier bei mir zu sein.

Refrain:
Denn mit dir bin ich ganz. Ohne dich bin ich kalt.
Wenn du also heute Abend an mich denkst, dort wo du bist,
dann solltest du hier bei mir sein.

Schatz, du solltest hier bei mir sein...