You've Gotta Be My Baby - George Jones translation in German

You've Gotta Be My Baby

Oh, you said you was my baby
Now I know that you're my baby
But it seems to me you got rovin' eyes

If you're gonna be my baby
Then you gotta be my baby
You can't keep a finger in two different fires

I remember how you pleaded
When you told me that you needed
All my love and I believed, without a doubt

So, if you're gonna be my baby
Then you gotta be my baby
And you gotta leave them kissin' cousins out

Oh, when you're high steppin', I'm a crawlin' low
(I get suspicious, and I'm a gonna tell you so)

If you wanna be my baby
Then you gotta be my baby
And be nobody's baby but mine

Now, I heard there was another
So, I went and asked your mother
If anybody hung around 'sides me

She gave me no satisfaction
So, now I can't take no action
But, I think that I'll just hang around and see

If you wanna be my baby
Then you're gonna be my baby
You gotta come to me, and tell me so

If you wanna be my baby
Then you gotta be my baby
I'm tired of waitin' round so, let me know

Oh, when you're high steppin', I'm a crawlin' low
(I get suspicious and I'm gonna tell you so)

If you wanna be my baby
Then you gotta be my baby
And be nobody's baby but mine

Du musst mein Baby sein

Oh, du sagtest, du wärst mein Baby
Jetzt weiß ich, dass du mein Baby bist
Aber es scheint mir, du hast wandernde Augen

Wenn du mein Baby sein willst
Dann musst du mein Baby sein
Du kannst nicht auf zwei Hochzeiten tanzen

Ich erinnere mich, wie du gefleht hast
Als du mir sagtest, dass du brauchtest
Meine ganze Liebe, und ich glaubte es, ohne Zweifel

Also, wenn du mein Baby sein willst
Dann musst du mein Baby sein
Und du musst die anderen Kerle außen vor lassen

Oh, wenn du auf die Pauke haust, krieche ich am Boden
(Ich werde misstrauisch, und das sage ich dir auch)

Wenn du mein Baby sein willst
Dann musst du mein Baby sein
Und nur mein Baby sein

Nun, ich hörte, da gäbe es einen anderen
Also ging ich hin und fragte deine Mutter
Ob irgendjemand außer mir bei dir rumhing

Sie gab mir keine zufriedenstellende Antwort
Also kann ich jetzt nichts unternehmen
Aber ich denke, ich werde einfach abwarten und sehen

Wenn du mein Baby sein willst
Dann wirst du mein Baby sein
Du musst zu mir kommen und es mir sagen

Wenn du mein Baby sein willst
Dann musst du mein Baby sein
Ich bin es leid zu warten, also lass es mich wissen

Oh, wenn du auf die Pauke haust, krieche ich am Boden
(Ich werde misstrauisch und das sage ich dir auch)

Wenn du mein Baby sein willst
Dann musst du mein Baby sein
Und nur mein Baby sein