George Lam - 一個人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Lam - 一個人




啦...
Ла...
夢裡隱隱見著你,美麗如心中的愛人
Мечта слабеет, чтобы увидеть тебя, прекрасную, как сердце влюбленного.
那相貌卻沒法心上印
Этот взгляд не может быть отпечатан на твоем сердце.
夢裡天天見著你,似是曾相識的一個人
Я вижу тебя каждый день во сне, как человека, которого я когда-то встречал
那相貌似在我心上印
Похоже, это у меня на сердце.
留住你看似未能
Держать вас, казалось бы, не в состоянии
不見一天心中都苦困
Я не вижу ни одного дня, чтобы на сердце было тяжело
人群裡縱有美女如雲,總不稱心
Есть красивые женщины в толпе, как облако, всегда неудовлетворительные
啦...
Ла...
夢裡隱隱見著你,美麗如心中的愛人
Мечта слабеет, чтобы увидеть тебя, прекрасную, как сердце влюбленного.
那相貌卻沒法心上印
Этот взгляд не может быть отпечатан на твоем сердце.
夢裡天天見著你,似是曾相識的一個人
Я вижу тебя каждый день во сне, как человека, которого я когда-то встречал
那相貌似在我心上印
Похоже, это у меня на сердце.
其實你又似命運
На самом деле, ты как судьба.
看不清她的底蘊
Я не вижу, что у нее есть.
似看見未來總看不真
Это все равно что видеть будущее.
啦...
Ла...





Writer(s): Alvin May Travers, Guo Jiang Zheng, Milt Okun, Noel Paul Stookey, Peter Yarrow


Attention! Feel free to leave feedback.